Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unselig
    قَلِيلُ البَخْت
    unglückselig
    قَلِيلُ البَخْت
    relevante Treffer
    das Glück (n.) , [pl. Glücke [selten Pl.]]
    بَخْت [ج. بخوت]
    das Los (n.) , [pl. Lose]
    بَخْت [ج. بخوت]
    unselig (adj.)
    سَيّئُ البَخْت
    unglückselig (adj.)
    سَيّئُ البَخْت
    Ein dreitägiger Gast ist eine Last!
    يا بخت من زار وخفف!
    Es ist besser, Unrecht zu erleiden als zuzufügen.
    يا بخت من بات مغلوب ولا باتش غالب {مثل مصري}
    ein wenig
    قليل
    mangelnd (adj.)
    قَلِيلٌ
    niedrig (adj.) , [niedriger ; am niedrigsten ]
    قَلِيلٌ
    knapp (adj.) , [knapper ; am knappsten ]
    قَلِيلٌ
    klein (adj.) , [kleiner ; am kleinsten ]
    قَلِيلٌ
    winzig (adj.) , [winziger ; am winzigsten ]
    قَلِيلٌ
    wenig (adj.) , [weniger ; am wenigstenwenig / weniger ; wenig / wenige ; wenig / weniges wenigster ; wenigste ; wenigstes ]
    قَلِيلٌ
    schmal (adj.)
    قَلِيلٌ
    gering (adj.) , [geringer ; am geringsten ]
    قَلِيلٌ
    schwach (adj.) , [schwächer ; am schwächsten ]
    قَلِيلٌ
    spärlich (adj.) , [spärlicher ; am spärlichsten ]
    قَلِيلٌ
    geringfügig (adj.)
    قَلِيلٌ
    unbedeutend (adj.) , [unbedeutender ; am unbedeutensten ]
    قَلِيلٌ
    bescheiden (adj.) , [bescheidener ; am bescheidensten ]
    قَلِيلٌ
    dürftig (adj.) , [dürftiger ; am dürftigsten ]
    قَلِيلٌ
    mickerig (adj.) , {ugs.}
    قَلِيلٌ
    das Oligopeptid (n.) , {Chemie}
    قليل الببتيد {كمياء}
    der Farbklecks (n.) , {Paint.}
    القَلِيل من اللوْن {رسم}
    maulfaul (adj.)
    قليلُ الكَلام
    die Oligonukleotide (n.) , Pl., {Bio.}
    قليل النوكليوتيد {بيولوجيا}
    die Oligopeptide (n.) , Pl.
    قليل الببتيد
    lärmarm (adj.) , {tech.}
    قليل الضوضاء {تقنية}