Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Liste sicherer Empfänger (n.) , {Comp}
    قائمة المستلمين الآمنة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Empfängerliste (n.) , {Comp}
    قائمة المستلمين {كمبيوتر}
    die Liste blockierter Empfänger (n.) , {Comp}
    قائمة حظر المستلمين {كمبيوتر}
    die Liste sicherer Absender (n.) , {Comp}
    قائمة المرسلين الآمنة {كمبيوتر}
    der Empfängerkreis (n.)
    مجموعة المستلمين
    Kategorien von Empfängern (n.) , Pl.
    فئات المستلمين
    die Empfängerverwaltung (n.) , {Comp}
    إدارة المستلمين {كمبيوتر}
    der Empfängerkreis (n.) , {Comp}
    دائرة المستلمين {كمبيوتر}
    Empfänger außerhalb des Unternehmens Pl.
    مستلمين خارج الشركة
    der Empfängeraktualisierungsdienst (n.) , {Comp}
    خدمة تحديث المستلمين {كمبيوتر}
    die Massen-E-Mail (n.) , {Comp}
    بريد إلكتروني لمجموعة مستلمين {كمبيوتر}
    sichere Quellen Pl.
    مصادر آمنة
    sicherer Kanal {Comp}
    قناة آمنة {كمبيوتر}
    gefahrlos (adv.)
    بصورةٍ آمنة
    die sichere Authentifizierung (n.) , {Comp}
    مصادقة آمنة {كمبيوتر}
    die sichere Lebensdauer (n.) , {elect.}
    حياة آمنة {كهرباء}
    sichere Umgebung (n.)
    بيئة آمنة
    die sichere Notiz (n.) , {Comp}
    ملاحظة آمنة {كمبيوتر}
    der Schutzraum (n.) , [pl. Schutzräume]
    غرفة آمنة
    ein sicheres Erlebnis (n.)
    تجربة آمنة
    ein befriedetes Besitztum {Recht}
    ملكية آمنة {قانون}
    die sichere Zone (n.) , {Comp}
    منطقة آمنة {كمبيوتر}
    der Schutzraum (n.)
    مساحةُ آمنةٌ
    höhensicher (adj.)
    آمنة للارتفاع
    sicheres Netzwerk {Comp}
    شبكة آمنة {كمبيوتر}
    Flexicurity
    مرونة آمنة
    sicherer Stand (n.)
    الوضعية الآمنة
    sichere Arbeitsplätze Pl.
    وظائف آمنة
    sicheres Umfeld (n.)
    بيئة آمنة
    Gute Reise !
    رحلة آمنة