Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die sichere Notiz (n.) , {Comp}
    ملاحظة آمنة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Notiz (n.) , [pl. Notizen]
    مُلاحَظَة
    die Notiz (n.) , [pl. Notizen]
    مُذَكِّرَةٌ
    die Notiz (n.) , [pl. Notizen]
    مُدَوّنَة
    die Notiz (n.) , [pl. Notizen]
    خبر سريع
    die Notiz (n.) , [pl. Notizen] , {com.}
    تَعْلِيقٌ {اتصالات}
    Notiz festlegen {Comp}
    تعيين ملاحظة {كمبيوتر}
    die persönliche Notiz (n.) , {Comp}
    ملاحظة شخصية {كمبيوتر}
    die private Notiz (n.) , {Comp}
    ملاحظة خاصة {كمبيوتر}
    die kurze Notiz
    ملاحظة لاصقة
    die Notiz löschen (n.) , {Comp}
    مسح التعليق {كمبيوتر}
    Notiz nehmen (v.)
    دون ملحوظة
    Notiz nehmen (v.)
    كتب ملحوظة
    in einer kleinen Notiz
    في ملاحظة صغيرة
    die sichere Authentifizierung (n.) , {Comp}
    مصادقة آمنة {كمبيوتر}
    sichere Arbeitsplätze Pl.
    وظائف آمنة
    sichere Herkunftsstaaten Pl.
    بلاد المنشأ الآمنة
    die sichere Datenübertragung (n.) , {transport.}
    إرسال بيانات آمنة {نقل}
    sichere Übermittlungswege (n.) , Pl., {Recht}
    طرق الإرسال الآمنة {قانون}
    sichere Umgebung (n.)
    بيئة آمنة
    sichere Quellen Pl.
    مصادر آمنة
    die sichere Verwendung (n.) , {tech.}
    الاستخدام الآمن {تقنية}
    die sichere Mobilität
    التنقل الآمن
    eine Sichere Montage (n.) , {tech.}
    تركيب آمن {تقنية}
    die sichere Zone (n.) , {Comp}
    منطقة آمنة {كمبيوتر}
    die sichere Lebensdauer (n.) , {elect.}
    حياة آمنة {كهرباء}
    die sichere Trennung (n.) , {elektrisch}, {elect.}
    فصــل واقي {كهربائياً}، {كهرباء}
    die sichere Trennung (n.) , {elektrisch}, {elect.}
    فصل عازل واقي {كهربائياً}، {كهرباء}
    die sichere Deponie (n.) , {Umwelt}
    مكب آمن {بيئة}
    das sichere Herkunftsland (n.) , {Pol}
    بلد الأصل الآمن [ج. بلدان الأصل الآمنة] ، {سياسة}