Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Lösegeld [pl. Lösegelder] , {Pol}
    فدية مالية {سياسة}
    die Lösegeldforderung [pl. Lösegeldforderungen]
    فدية مالية
    relevante Treffer
    die Lösegeldzahlung (n.) , [pl. Lösegeldzahlungen]
    دفع فدية مالية
    das Lösegeld (n.) , [pl. Lösegelder]
    فِدْيَةٌ [ج. فديات]
    das Sühneopfer (n.) , [pl. Sühneopfer]
    فِدْيَةٌ [ج. فديات]
    die Loskaufung (n.) , {Relig.}
    فِدْيَةٌ {دين}
    die ransomware (n.) , {Comp}
    انتزاع الفدية {كمبيوتر}
    die Lösegeldsoftware (n.) , {Comp}
    برنامج فدية {كمبيوتر}
    loskaufen (v.)
    دفع فدية {لإخراج شخص مخطوف أو مسجون}
    der Fiskalismus (n.)
    المالية
    die Finanzierung (n.) , [pl. Finanzierungen]
    مَاليَّة
    die Finanz (n.)
    مَاليَّة [ج. ماليات]
    das Finanzwesen (n.)
    مَاليَّة
    die Finanzen (n.) , Pl., {Wirt}
    الأمور المالية {اقتصاد}
    die Haushaltsführung (n.)
    الإدارة المالية
    finanzielle Anreize Pl.
    حوافز مالية
    die finanzielle Hilfe (n.)
    مساعدة مالية
    die Finanzerhöhung (n.) , {Wirt}
    الزيادة المالية {اقتصاد}
    die Finanzmittel (n.) , Pl., {Wirt}
    موارد مالية {اقتصاد}
    das Zwangsgeld (n.)
    عقوبة مالية
    die Finanzbehörden (n.) , Pl.
    السلطات المالية
    finanzielle Beihilfen (n.) , Pl., {Recht}
    المعونات المالية {قانون}
    die Finanzierungsbeiträge (n.) , Pl.
    مساهمات مالية
    die Finanzkontrolle (n.)
    المراقبة المالية
    die Finanztipps (n.) , Pl.
    نصائح مالية
    das Finanzierungsinstitut (n.) , {Wirt}
    المؤسسة المالية {اقتصاد}
    finanzielle Schwierigkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    الصعوبات المالية {اقتصاد}
    die Finanzmetropole (n.)
    مدينة ماليّة
    die Finanzpraktiken (n.) , Pl.
    الممارسات المالية
    ein finanzieller Beitrag
    مساهمة مالية