Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fahrzeugüberprüfung (n.) , {Auto.,tech.}
    فحص المركبة {سيارات،تقنية}
    relevante Treffer
    die Hauptuntersuchung TÜV (n.) , {Auto.}
    الفحص العام للمركبة لدى جمعية الفحص الفني {سيارات}
    das Verkehrsmittel (n.) , [pl. Verkehrsmittel]
    مَرْكَبة [ج. مركبات]
    die Z-Komponente (n.) , {com.}
    مركبة Z {اتصالات}
    das KFZ (n.) , {Recht}
    مَرْكَبة [ج. مركبات] ، {قانون}
    das Kraftfahrzeug (n.) , [pl. Kraftfahrzeuge] , {Recht}
    مَرْكَبة [ج. مركبات] ، {قانون}
    das Vehikel (n.) , [pl. Vehikel]
    مَرْكَبة [ج. مركبات]
    das Fahrzeug (n.) , [pl. Fahrzeuge]
    مَرْكَبة [ج. مركبات]
    das Compound-Aneurysma (n.) , {Med}
    ام الدم المركبة {طب}
    der Wagen (n.) , [pl. Wagen ; Wägen [südd. österr.]]
    مَرْكَبة [ج. مركبات]
    die MehrschIchtenauskleidung (n.) , {Umwelt}
    بطانة مركبة {بيئة}
    der Fahrzeugverantwortliche (n.)
    المسؤول عن المركبة
    zusammengesetzter Zustand {Comp}
    حالة مركبة {كمبيوتر}
    der Raumtransporter (n.) , {astron.}
    مركبة فضائية {فضاء وعلوم طيران}
    die Fahrzeugdaten (n.) , Pl., {Auto.}
    بيانات المركبة {سيارات}
    das Satellitenfahrzeug (n.) , {Umwelt}
    مركبة تابعة {بيئة}
    ein festgefahrenes Fahrzeug (n.) , {Auto.}
    مركبة عالقة {سيارات}
    der Kotflügel (n.) , {Auto.}
    جناح مركبة {سيارات}
    der Rüstwagen (n.) , {bei der Feuerwehr}, {tech.}
    مركبة الإنقاذ {تقنية}
    ein beschädigtes Fahrzeug
    مركبة تالفة
    die Fahrzeugbedienung (n.)
    تشغيل المركبة
    das Industriefahrzeug (n.) , {tech.}
    مركبة صناعية {تقنية}
    das Transportfahrzeug (n.)
    مركبة النقل
    das Doppeltriebfahrzeug (n.) , {elect.}
    مركبة بمحركين {كهرباء}
    zusammengesetzte Wörter (n.) , Pl., {Bildung}
    الكلمات المُركبة {تعليم}
    das Demonstrationsfahrzeug (n.) , {mil.}
    مركبة تجريبية {جيش}
    das Triebfahrzeug (n.) , {elect.}
    مركبة بمحرك {كهرباء}
    die Fotomontage (n.) , {Comp}
    صورة مركبة {كمبيوتر}
    der Schaufellader (n.) , {Umwelt}
    مركبة حفر {بيئة}
    der Schaufellader (n.) , {Umwelt}
    مركبة تحميل {بيئة}