Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Fahrzeugverantwortliche (n.)
    المسؤول عن المركبة
    relevante Treffer
    selbstverantwortlich (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    verantwortungsbewusst (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    der Vorsteher (n.)
    مَسْؤُولٌ
    eigenverantwortlich (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    der Administrator (n.) , {Comp}
    مَسْؤُولٌ {كمبيوتر}
    zuständig (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    haftbar (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    in jemandes Verantwortung liegen
    هو المسؤول عن
    verantwortlich (adj.) , {für}
    مَسْؤُولٌ {عن}
    Verwaltungsberechtigter {Comp}
    المسؤول {كمبيوتر}
    der Verantwortungsträger (n.) , [pl. Verantwortungsträger]
    مسؤول [ج. مسؤولون]
    der Verantwortliche (n.) , [pl. Verantwortlichen]
    مَسْؤُولٌ [ج. مسؤوليات]
    Compliance Officer {Comp}
    مسؤول التوافق {كمبيوتر}
    Fahrzeugverantwortlicher (n.) , {Auto.,tech.}
    المسؤول عن السيارة {سيارات،تقنية}
    der Verarbeiter (n.) , {ind.}
    مسؤول المعالجة {صناعة}
    delegierter Administrator {Comp}
    مسؤول مُفوض {كمبيوتر}
    der Schichtverantwortlicher (n.)
    مسؤول الوردية
    gesamtschuldnerisch haften {Wirt}
    مسؤول بالتضامن {اقتصاد}
    geschützter Administrator {Comp}
    مسؤول محمي {كمبيوتر}
    der Rechnungsadministrator (n.) , {Comp}
    مسؤول الفوترة {كمبيوتر}
    der Lagermeister (n.)
    مسؤول المخزن
    der Dienstadministrator (n.) , {Comp}
    مسؤول الخدمة {كمبيوتر}
    die Administratorsetup (n.) , {Comp}
    إعداد المسؤول {كمبيوتر}
    die Transportkunde (n.) , {ind.}
    مسؤول الشحن {صناعة}
    globaler Administrator {Comp}
    مسؤول عام {كمبيوتر}
    der Regierungsangestellter (n.)
    مسؤول حكومي
    der Serveradministrator (n.) , {Comp}
    مسؤول الخادم {كمبيوتر}
    verantwortlicher Offizier
    الموظف المسؤول
    der Inklusionsbeauftragter (n.)
    مسؤول الدمج