Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fahrzeugbedienung (n.)
    تشغيل المركبة
    relevante Treffer
    der Crewmitglieder (n.) , {mil.}
    فرد طاقم تشغيل المركبة {جيش}
    sicherer Fahrzeugbetrieb (n.) , {Auto.,tech.}
    التشغيل الآمن للمركبة {سيارات،تقنية}
    der Fremdstart (n.) , {Auto.,tech.}
    تشغيل المحرك من بطاربة مركبة أخرى {سيارات،تقنية}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    das Compound-Aneurysma (n.) , {Med}
    ام الدم المركبة {طب}
    die Z-Komponente (n.) , {com.}
    مركبة Z {اتصالات}
    das Kraftfahrzeug (n.) , [pl. Kraftfahrzeuge] , {Recht}
    مَرْكَبة [ج. مركبات] ، {قانون}
    das Fahrzeug (n.) , [pl. Fahrzeuge]
    مَرْكَبة [ج. مركبات]
    das Vehikel (n.) , [pl. Vehikel]
    مَرْكَبة [ج. مركبات]
    das Verkehrsmittel (n.) , [pl. Verkehrsmittel]
    مَرْكَبة [ج. مركبات]
    der Wagen (n.) , [pl. Wagen ; Wägen [südd. österr.]]
    مَرْكَبة [ج. مركبات]
    das KFZ (n.) , {Recht}
    مَرْكَبة [ج. مركبات] ، {قانون}
    der Schaufellader (n.) , {Umwelt}
    مركبة حفر {بيئة}
    die MehrschIchtenauskleidung (n.) , {Umwelt}
    بطانة مركبة {بيئة}
    der Amplitudenzeiger (n.) , {math.}
    السعة المركبة {رياضيات}
    die Oberschwingung (n.) , {math.}
    المركبة التوافقية {رياضيات}
    das Satellitenfahrzeug (n.) , {Umwelt}
    مركبة تابعة {بيئة}
    die Grundschwingung (n.) , {math.}
    المركبة الأساسية {رياضيات}
    der Gleichanteil (n.) , {math.}
    المركبة المباشرة {رياضيات}
    elektrifizierter Fahrzeug (n.) , {Auto.}
    مركبة مُكهربة {سيارات}
    das Demonstrationsfahrzeug (n.) , {mil.}
    مركبة تجريبية {جيش}
    das Gesamtfahrzeug (n.) , {Auto.}
    المركبة بأكملها {سيارات}
    die transversale Komponente (n.) , {com.}
    مركبة مستعرضة {اتصالات}
    die radiale Komponente (n.) , {com.}
    مركبة شعاعية {اتصالات}
    das Mehrfrequenzzeichen (n.) , {com.}
    إشارة مركّبة {اتصالات}
    das Gelenkfahrzeug (n.) , {Auto.,transport.}
    مركبة مفصلية {سيارات،نقل}
    die Verbundstoffe (n.) , Pl., {Chemie}
    مواد مُركَّبة {كمياء}
    die Fahrzeugbeleuchtung (n.) , {Auto.}
    إضاءة المركبة {سيارات}
    die komplexe Leistung (n.) , {in einer Übertragungsleitung}, {com.}
    قدرة مركبة {في خط نقل}، {اتصالات}