Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Fahrzeug [pl. Fahrzeuge]
    عَرَبَة [ج. عربات]
    das Fahrzeug [pl. Fahrzeuge]
    مَرْكَبة [ج. مركبات]
    das Fahrzeug [pl. Fahrzeuge]
    وسيلة النَقل
    das Fahrzeug [pl. Fahrzeuge] , {transport.}
    سَيَّارَةٌ {نقل}
    relevante Treffer
    die Fahrzeug- und Verkehrstechnologien {Pl.}, {Wirt}
    تكنولوجيات المركبات والمرور {اقتصاد}
    das Fahrzeug Produktivität (n.) , {Umwelt}
    إنتاجية العربات {بيئة}
    die automatische Fahrzeug-Steuerungseinrichtung (n.) , {elect.}
    معدات تحكم تلقائي بالجر {كهرباء}
    ein gepanzertes Fahrzeug (n.)
    سيارة مصفحة
    ein beschädigtes Fahrzeug
    مركبات تالفة
    ein beschädigtes Fahrzeug
    مركبة تالفة
    die Fahrzeug-Identifizierungsnummer (n.) , {Auto.}
    الرقم التعريفي للمركبة {سيارات}
    gepflegtes Fahrzeug
    سيارة مصانة بشكل جيد
    die Fahrzeug-Identifizierungsnummer (n.) , {FIN}
    رقم تعريف المركبة
    deutsches Fahrzeug
    مركبة ألمانية
    Fahrzeug-Ident-Nr. {Auto.}
    رقم تعريف المركبة {سيارات}
    elektrifizierter Fahrzeug (n.) , {Auto.}
    مركبة مُكهربة {سيارات}
    die Fahrzeug-Identifikationsnummer (n.) , {Auto.}
    رقم هوية السيارة {سيارات}
    autonomes Fahrzeug (n.) , {Auto.,tech.}
    مركبة ذاتية القيادة {سيارات،تقنية}
    die Fahrzeug-Dokumentenmappe (n.) , {Auto.}
    محفظة وثائق السيارة {سيارات}
    linksgesteuertes Fahrzeug (n.) , {Auto.}
    مركبة بعجلة قيادة جهة اليسار {سيارات}
    rechtsgesteuertes Fahrzeug (n.) , {Auto.}
    مركبة بعجلة قيادة جهة اليمين {سيارات}
    mitgängergeführtes Fahrzeug (n.) , {tech.}
    مركبة يتحكم فيها المشاة {تقنية}
    die Angaben zum Fahrzeug Pl.
    معلومات عن السيارة
    ein festgefahrenes Fahrzeug (n.) , {Auto.}
    مركبة عالقة {سيارات}
    abzuschleppendes Fahrzeug (n.) , {Auto.}
    السيارة المراد قطرها {سيارات}
    abzuschleppendes Fahrzeug (n.) , {Auto.}
    السيارة المراد سحبها {سيارات}
    die Fahrzeug-Identifizierungsnummer (n.) , {Auto.}
    رقم هوية السيارة {سيارات}
    die Fahrzeug-Identifizierungsnummer (n.) , {Auto.}
    رقم تعريف السيارة {سيارات}
    das zero emission H2 Fahrzeug (n.) , {Auto.,Umwelt}
    سيارة هيدروجين عديمة الانبعاثات {سيارات،بيئة}
    das Fahrzeug mit Zweistoffbetrieb (n.) , {Auto.}
    مركبة تعمل بالوقود الثنائي {سيارات}