Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    geschäftsunfähig (adj.) , {Recht}
    غير مؤهل قانونيا {قانون}
    relevante Treffer
    rechtsunwirksam (adj.) , {Recht}
    غير نافذ قانونياً {قانون}
    untauglich (adj.)
    غير مؤهَّل
    dienstuntauglich (adj.)
    غير مؤهَّل
    unterqualifiziert (adj.)
    غير مؤهَّل
    unfähig (adj.)
    غير مؤهَّل
    ungeeignet (adj.) , [ungeeigneter ; am ungeeignetsten ]
    غير مؤهَّل
    disqualifiziert (adj.)
    غير مؤهَّل
    unqualifiziert (adj.)
    غير مؤهَّل
    fahruntüchtig (adj.) , {Recht}
    غير مؤهل لقيادة السيارات {قانون}
    verhandlungsunfähig (adj.) , {Recht}
    غير مؤهل للمثول أمام المحكمة {قانون}
    rechtens (adv.) , {Recht}
    قانونيًا {قانون}
    rechtskräftig (adj.) , {Recht}
    نافِذ قانونيًّا {قانون}
    rechtlich geregelt
    منظم قانونيا
    rechtlich begründet {Recht}
    مبرر قانونيا {قانون}
    rechtsverbindlich (adj.) , {Recht}
    ملزم قانونيا {قانون}
    gesetzlich vertreten durch
    ممثل قانونيا من خلال
    ein rechtsgültiges Testament (n.) , {Recht}
    وصية صالحة قانونيًا {قانون}
    berechtigend (adj.) , {Comp}
    مُؤَهَّلٌ {كمبيوتر}
    spielberechtigt (adj.) , {Sport}
    مؤهل للعب {رياضة}
    die Qualifikation (n.) , [pl. Qualifikationen]
    مُؤهِّل [ج. مؤهلات]
    der Qualifizierte (n.)
    مُؤَهَّلٌ
    berechtigt (adj.) , [berechtigter ; am berechtigtsten ]
    مُؤَهَّلٌ
    der Qualifizierer (n.) , {Comp}
    مُؤَهَّلٌ {كمبيوتر}
    die Abschlussbescheinigung (n.) , {Bildung}
    مؤهِّل {تعليم}
    qualifiziert (adj.) , {Med}
    مُؤَهَّلٌ {طب}
    ein Qualifizierter (n.) , [pl. Qualifizierte]
    مُؤَهَّلٌ
    kompetent (adj.) , [kompetenter ; am kompetentesten ] , {Med}
    مُؤَهَّلٌ {طب}
    ausgebildet (adj.)
    مُؤَهَّلٌ
    examiniert (adj.)
    مؤهل