Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    ungefährlich (adj.)
    غير خطر
    relevante Treffer
    die Fremdgefährdung (n.) , {Med,Recht}
    تعريض الغير للخطر {طب،قانون}
    unwahrscheinliches Risiko (n.) , {Med}
    خطر غير محتمل {طب}
    unverwundbar (adj.)
    غير معرضة للخطر
    abenteuerlich (adj.)
    خَطِر
    gefahrvoll (adj.)
    خَطِر
    gefährlich (adj.) , [gefährlicher ; am gefährlichsten ]
    خَطَر
    die Unsicherheit (n.) , [pl. Unsicherheiten]
    خَطَرٌ
    das Risiko (n.) , [pl. Risiken ; Risikos [selten] ; Risken [österr.]]
    خَطَرٌ
    risikoträchtig (adj.)
    خَطَر
    die Gefährlichkeit (n.) , [pl. Gefährlichkeiten]
    خَطَرٌ
    die Spritzgefahr (n.)
    خطر الرش
    die Staugefahr (n.)
    خطر السد
    die Gefährdung (n.) , [pl. Gefährdungen] , {Umwelt}
    خَطَرٌ {بيئة}
    die Gefahr (n.) , [pl. Gefahren]
    خَطَرٌ [ج. أخطار]
    die Einzugsgefahr (n.)
    خطر الشد
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    auf dem Spiel stehen
    معرض للخطر
    die Gefahrenquelle (n.) , form., Sing.
    مصدر الخطر
    die Gefährdungslage (n.)
    منطقة خطر
    auf etw. kommen
    خطر له شيء
    die Gefährdungslage (n.)
    وضع خطر
    die Gefahrenhinweise (n.) , Pl.
    تحذيرات الخطر
    die Explosionsgefahr (n.) , form., Sing.
    خطر الانفجار
    ungeschützt (adj.)
    مُعرَّض للخطر
    die Havarie (n.) , [pl. Havarien] , {area}
    خطر داهم [ج. أخطار داهمة] ، {مساحة}
    das Strahlenrisiko (n.)
    خطر الإشعاع
    das Inflationsrisiko (n.) , {Wirt}
    خطَر التَّضَخُّم {اقتصاد}
    das Eskalationsrisiko (n.) , {Pol}
    خطر التصعيد {سياسة}
    die Risikozonen (n.) , Pl.
    مناطق الخطر