Deutsch-Arabisch
    ...
    es kommt darauf an
    علا حسب
    relevante Treffer
    steigen (v.) , {stieg ; gestiegen}
    عَلاَ
    ansteigen (v.) , {stieg an ; angestiegen}
    عَلاَ
    klingen (v.) , {klang ; geklungen}
    عَلاَ
    aufragen (v.)
    عَلاَ
    anbranden (v.)
    عَلَا واندفَع {كالمَوج}
    sozialistisches Leistungsprinzip
    من كل حسب قدرته إلى كل حسب حاجته
    Ohne Fleiß kein Preis
    من طلب العلا سهر الليالي
    liquidieren (v.)
    حَسَبَ
    rechnen (v.) , {rechnete ; gerechnet}
    حَسَبَ
    mit etw. rechnen (v.)
    حَسَبَ
    beruhend auf
    حَسْبٌ
    zugutehalten (v.)
    حُسِب لـ
    annehmen (v.)
    حَسِب
    errechnen (v.)
    حَسَبَ
    kalkulieren (v.)
    حَسَبَ
    je nachdem
    حَسْبٌ
    vorrechnen (v.)
    حَسَبَ
    zufolge (prep.)
    حَسْبٌ
    ausrechnen (v.) , {rechnete aus / ausrechnete ; ausgerechnet}
    حَسِبَ
    berechnen (v.) , {berechnete ; berechnet}
    حَسِبَ
    laut (prep.)
    حَسْبٌ
    anrechnen (v.)
    حَسِبَ
    denken (v.) , {dachte ; gedacht}
    حَسِبَ
    verrechnen (v.)
    حَسَبَ
    zählen (v.) , {zählte ; gezählt}
    حَسَبَ
    vermuten (v.) , {vermutete ; vermutet}
    حَسِبَ
    soweit zutreffend
    حسب الاقتضاء
    aufgeschlüsselt nach (adv.)
    مصنف حسب
    freiwillig (adj.)
    حسب الرغبة