Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Tagelöhner (n.) , [pl. Tagelöhner]
    عامل باليومية {بلاد الشام}
    relevante Treffer
    der Christmas-Faktor (n.) , {Faktor IX}, {Med}
    عامل كريسماس العامل التاسع {طب}
    die Kladde (n.)
    يَوْميَّة
    der Kalender (n.) , [pl. Kalender]
    يَوْميَّة
    die Tagesration (n.)
    يَوْميَّة
    das Tagewerk (n.)
    يَوْميَّة
    das Tagebuch (n.) , [pl. Tagebücher]
    يَوْميَّة [ج. يوميات]
    das Journal (n.) , [pl. Journale] , {Comp}
    دفتر يومية {كمبيوتر}
    der Journaleintrag (n.) , {Comp}
    إدخال اليومية {كمبيوتر}
    im täglichen Leben
    في الحياة اليومية
    der Erziehungsalltag (n.) , {Bildung}
    التنشئة اليومية {تعليم}
    die Tagesquote (n.)
    الحصة اليومية
    aus dem täglichen Leben
    من الحياة اليومية
    die Alltagsfragen (n.) , Pl.
    الأسئلة اليومية
    die Tageskarte (n.)
    بطاقة يومية
    die Alltäglichkeit (n.)
    الأشياء اليومية
    das Alltagshandeln (n.)
    الإجراءات اليومية
    die Alltagsbewegung (n.)
    الحركة اليومية
    die tägliche Abdeckung (n.) , {Umwelt}
    تغطية يومية {بيئة}
    die Tagesausflüge (n.) , Pl.
    رحلات يومية
    die Alltagsaktivitäten (n.)
    الأنشطة اليومية
    der Alltagsfüller (n.)
    حشو اليومية
    tägliche Nachrichten Pl., {jorn.}
    أخبار يومية {صحافة}
    der Alltagsrassismus (n.)
    العنصرية اليومية
    das Logbuch (n.) , [pl. Logbücher]
    يومية السفينة
    die Tagesdosis (n.)
    جرعة يومية
    die Alltagsregeln (n.) , Pl.
    القواعد اليومية
    der Praxisalltag (n.)
    الممارسة اليومية
    die Alltagskleidung (n.)
    الملابس اليومية
    die Tagesaufgaben (n.) , Pl.
    مهام يومية