Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die gespeicherte Anforderung (n.) , {Comp}
    طلب محفوظ {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    Postlagernd (adv.)
    بريد محفوظ لحين الطلب
    gespeichert (adj.) , {Comp}
    مَحفُوظ {كمبيوتر}
    gerettet (adj.)
    محفوظ
    vorbehalten (adj.)
    مَحْفُوظٌ
    verwahrt (adj.)
    مَحْفُوظٌ
    bewahrt (adj.)
    مَحْفُوظٌ
    erhalten (adj.)
    مَحفُوظ
    verstaut (adj.)
    مَحْفُوظٌ
    wohlgehütet (adj.)
    مَحْفُوظ
    die gespeicherte Suche (n.) , {Comp}
    بحث محفوظ {كمبيوتر}
    Naguib Mahfouz {lit.,Person.}
    نجيب محفوظ {أدب،أسم شخص}
    das Cornedbeef (n.)
    اللحم المحفوظ
    der Vorsorge-Speicherraum (n.) , {Umwelt}
    مخزون محفوظ {بيئة}
    gut erhalten
    محفوظ بشكل جيد
    einkommen (v.) , {kam ein / einkam ; eingekommen}
    طَلَبَ
    einholen (v.) , {holte ein / einholte ; eingeholt}
    طَلَبَ
    die Eingabe (n.) , [pl. Eingaben] , {Recht}
    طَلَب [ج. طلبات] ، {قانون}
    die Bittschrift (n.) , [pl. Bittschriften]
    طَلَب [ج. طلبات]
    j-n um etw. bitten (v.)
    طَلَبَ
    die Bitte (n.) , [pl. Bitten] , {com.}
    طَلَب [ج. طلبات] ، {اتصالات}
    ersuchen (v.)
    طَلَبَ
    bestellen (v.) , {bestellte ; bestellt}
    طَلَبَ
    der Begehr (n.)
    طَلَب [ج. طلبات]
    bedingen (v.) , {bedingte ; bedingt / bedungen}
    طَلَبَ
    der Auftrag (n.) , [pl. Aufträge] , {Recht}
    طَلَب [ج. طلبات] ، {قانون}
    j-n um etw. ersuchen (v.)
    طَلَبَ
    die Forderung (n.) , [pl. Forderungen]
    طَلَب [ج. طلبات]
    bitten (v.) , {bat ; gebeten}
    طَلَبَ
    das Antragsformular (n.) , [pl. Antragsformulare]
    طَلَب