Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Überprüfungsantrag (n.)
    طلب إعادة النظر
    relevante Treffer
    die Revision (n.) , [pl. Revisionen]
    إعادة النَظر
    die Retroperspektive (n.)
    إعادة نظر
    die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]
    إعادة النظر في
    die Revision (n.) , [pl. Revisionen]
    إعادة النظر في
    die Wiedererwägung (n.) , {Recht}
    إعادة نظر {قانون}
    die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]
    إعادة النَظر
    das Überprüfungsverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات إعادة النظر في قرار المحكمة {قانون}
    die Nachbestellung (n.)
    إعادة الطلب
    die Wahlwiederholung (n.) , {Comp}
    إعادة الطلب {كمبيوتر}
    der Umverteilungsantrag (n.)
    طلب إعادة توزيع
    der Meldebestand (n.) , {Wirt}
    مستوى إعادة الطلب {اقتصاد}
    der Wahlwiederholungsspeicher (n.) , {com.,tech.}
    ذاكرة إعادة الطلب {اتصالات،تقنية}
    das Bedienerherbeirufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة اعادة طلب المشغل {اتصالات}
    der Nachsendungsantrag (n.)
    طلب إعادة إرسال البريد
    Antrag auf Abtrennung einer Folgesache von der Scheidung {Recht}
    طلب فصل النظر في إحدى تبعات الطلاق من عملية الطلاق نفسها {قانون}
    ansehen (v.) , {sah an / ansah ; angesehen}
    نَظَرَ
    anschauen (v.) , {schaute an / anschaute ; angeschaut}
    نَظَرَ
    sichten (v.) , {sichtete ; gesichtet}
    نَظَرَ
    anblicken (v.) , {blickte an / anblickte ; angeblickt}
    نَظَرَ
    die Sicht (n.) , [pl. Sichten]
    نَظَرٌ [ج. أنظار]
    das Augenlicht (n.)
    نَظَر
    auf j-n/etw. blicken (v.)
    نَظَرَ
    ein Auge zudrücken {bei}
    غض النظر {عن}
    die Erwägung (n.) , [pl. Erwägungen]
    نَظَرٌ
    sich auf j-n/etw. schauen (v.)
    نَظَرَ
    die Einsichtnahme (n.)
    نَظَر
    außer Acht lassen
    غض النظر عن
    anstarren (v.) , {starrte an / anstarrte ; angestarrt}
    نَظَرَ
    der Blick (n.) , [pl. Blicke]
    نَظَرٌ