Deutsch-Arabisch
    Verb
    ansehen {sah an / ansah ; angesehen}
    نَظَرَ
    ansehen {sah an / ansah ; angesehen}
    اِعْتَبَرَ
    ansehen {sah an / ansah ; angesehen}
    شَاهَدَ
    ansehen {sah an / ansah ; angesehen}
    تَفَرَّجَ
    Substantiv, neutral
    das Ansehen
    رُؤْيَةٌ [ج. رؤى]
    das Ansehen
    سُمْعَةٌ
    das Ansehen
    اِحْتِرَامٌ
    das Ansehen
    كَرَامَةٌ
    das Ansehen
    شُهْرة
    das Ansehen
    هَيْبَةٌ [ج. هيبات]
    das Ansehen
    صِيتٌ
    relevante Treffer
    moralisches Ansehen
    السمعة الأخلاقية
    ein Mann mit hohem Ansehen
    رَجُل ذو سُمعة جيدة
    Filme ansehen
    شاهد فيلم
    der Verlust von Ansehen
    فقدان السمعة
    hohes Ansehen genießen
    تمتع بسمعة عالية
    Filme ansehen
    مشاهدة الافلام
    ansehen als
    يرى على أنه
    sich etwas ansehen
    ألقى نظرة على
    Die deutschen Produkte genießen im Ausland ein großes Ansehen. {Wirt}
    تتمتع المنتجات الألمانية بسمعة كبيرة في الخارج. {اقتصاد}
    jdn. von oben herab ansehen
    ازدرى شخصًا
    jdn. von oben herab ansehen
    تَعَالى عليه
    jdn. von oben herab ansehen
    احتقر شخصًا
    jdn. von oben herab ansehen
    نظر إليه من فوق إلى تحت
    größeres Ansehen
    هيبة أكبر
    hohes gesellschaftliches Ansehen
    مكانة اجتماعية عالية
    hohes Ansehen
    عالي المقام