Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ehrverletzung (n.)
    طعنة في الشرف
    relevante Treffer
    der Stoß (n.) , [pl. Stöße]
    طَعْنَةٌ
    der Messerstich (n.) , [pl. Messerstiche]
    طَعْنَةٌ [ج. طعنات]
    der Stich (n.) , [pl. Stiche]
    طَعْنَةٌ [ج. طعنات]
    die Stichverletzung (n.)
    طَعْنَةٌ
    die Messerstichverletzung (n.)
    إصابة طعنه
    der Dolchstoß (n.) , [pl. Dolchstöße]
    طعنة خنجر
    der Messerstich (n.) , {Recht}
    طعنة بالسكين {قانون}
    der Dolchstich (n.)
    طعنة خنجر
    die Dolchstoßlegende (n.) , {,hist.}
    أسطورة الطعنة في الظهر {عامة،تاريخ}
    die Ehrverletzung (n.)
    المس بالشرف
    rendern (v.) , {renderte ; gerendert}
    شَرَّفَ
    honorieren (v.)
    شَرَّفَ
    beehren (v.) , {beehrte ; beehrt}
    شَرَّفَ
    die Integrität (n.)
    شَرَف
    die Distinktion (n.)
    شَرَف
    die Ehre (n.)
    شَرَفٌ
    der Adel (n.)
    شَرَفٌ [ج. أشراف]
    adeln (v.) , {adelte ; geadelt}
    شَرَّفَ
    ich habe die Ehre
    لي الشرف
    die Ehrlichkeit (n.) , [pl. Ehrlichkeiten]
    شَرَفٌ
    das Ehrgefühl (n.)
    شعور بالشرف
    das Ehrenspiel (n.)
    لعبة الشرف
    die Verteidigung der Ehre
    الدفاع عن الشرف
    die Ehrenurkunde (n.)
    وثيقة شرف
    die Berufsehre (n.)
    الشرف المهني
    die Hofdame (n.)
    خادمة الشرف
    die Familienehre (n.)
    شرف العائلة
    die Wiederherstellung der Ehre (n.) , {Recht}
    استرداد الشرف {قانون}
    das Ehrverständnis (n.) , {Recht}
    مفهوم الشرف {قانون}