Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Erfolgsgarant
    ضمان النجاح
    die Erfolgsgarantie
    ضمان النجاح
    relevante Treffer
    Verkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Garantie und Rücknahme
    بيع مع استبعاد أي ضمان أو ضمان أو إرجاع البضاعة
    der Durchbruch (n.) , [pl. Durchbrüche]
    نجَاحٌ [ج. نجاحات]
    das Erfolgsgeheimnis (n.)
    سر النجاح
    der Erfolg (n.) , [pl. Erfolge]
    نجَاحٌ [ج. نجاحات]
    Geheimnis des Erfolgs
    سر النجاح
    erfolggekrönt (adj.)
    نجَاحٌ
    der Triumph (n.) , [pl. Triumphe]
    نجَاحٌ [ج. نجاحات]
    das Gelingen (n.)
    نجَاحٌ [ج. نجاحات]
    das Erfolgspotenzial (n.)
    إمكانات للنجاح
    die Erfolgskriterien (n.) , Pl.
    معايير النجاح
    das Erfolgsrezept (n.)
    وصفه للنجاح
    das Erfolgskonzept (n.)
    مفهوم النجاح
    der Entzifferungserfolg (n.) , {com.}
    نجاح في فك رموز {اتصالات}
    der Reinigungserfolg (n.)
    نجاح التنظيف
    der Beginn des Erfolges
    بداية النجاح
    der Markterfolg (n.) , {Wirt}
    نجاح في السوق {اقتصاد}
    vorwärtskommen (v.)
    حقق نجاح
    die Erfolgsprämie (n.)
    مكافأة النجاح
    der Erfolgsweg (n.)
    طريق النجاح
    die Erfolgsrate (n.)
    معدل النجاح
    der Erfolgstyp (n.)
    شخص له النجاح
    die Erfolgsstatistik (n.)
    إحصائيات النجاح
    die Erfolgsaussicht (n.)
    توقع النجاح
    viel Glück und Erfolg
    بالتوفيق والنجاح
    der Bewegungserfolg (n.)
    نجاح الحركة
    ein finanzieller Erfolg
    نجاح مالي
    der Nutzungserfolg (n.) , {tech.}
    نجاح الاستخدام {تقنية}
    die Erfolgsorientierung (n.)
    التوجه للنجاح