Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Erfolgsweg (n.)
    طريق النجاح
    relevante Treffer
    der Weg zum Erfolg
    الطريق إلى النجاح
    das Erfolgsgeheimnis (n.)
    سر النجاح
    erfolggekrönt (adj.)
    نجَاحٌ
    das Gelingen (n.)
    نجَاحٌ [ج. نجاحات]
    der Triumph (n.) , [pl. Triumphe]
    نجَاحٌ [ج. نجاحات]
    der Durchbruch (n.) , [pl. Durchbrüche]
    نجَاحٌ [ج. نجاحات]
    Geheimnis des Erfolgs
    سر النجاح
    der Erfolg (n.) , [pl. Erfolge]
    نجَاحٌ [ج. نجاحات]
    der Wahlerfolg (n.) , {Pol}
    نجاح انتخابي {سياسة}
    der Nutzungserfolg (n.) , {tech.}
    نجاح الاستخدام {تقنية}
    der Behandlungserfolg (n.) , {Med}
    نجاح العلاج {طب}
    der Zwischenerfolg (n.)
    نجاح متوسط
    der Erfolg des Falles
    نجاح القضية
    der Publikumserfolg (n.)
    نجاح الحضور
    die Erfolgspunkte (n.) , Pl.
    نقاط النجاح
    die Erfolgsgarantie (n.)
    ضمان النجاح
    der Teilerfolg (n.)
    نجاح حزئي
    die Erfolgsquote (n.)
    معدل النجاح
    viel Erfolg
    أتمنى لك النجاح
    durchschlagender erfolg
    نجاح مدو
    die Erfolgsorientierung (n.)
    التوجه للنجاح
    der Erfolgsfaktor (n.)
    عامل النجاح [ج. عوامل النجاح]
    der Jagderfolg (n.)
    نجاح الصيد
    der Erfolg bei der Arbeit
    النجاح في العمل
    der Erfolgsschlüssel (n.)
    مفتاح النجاح
    ein wirtschaftlicher Erfolg
    نجاح اقتصادي
    die Erfolglosigkeit (n.)
    عدم نجاح
    die Erfolgsmythen (n.) , Pl.
    أساطير النجاح
    schulischer Erfolg (n.) , {Bildung}
    نجاح أكاديمي {تعليم}