Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die aufgeschobene Instandhaltung (n.) , {elect.}
    صيانة مؤجلة {كهرباء}
    relevante Treffer
    latente Steuern {Wirt}
    ضرائب مؤجلة {اقتصاد}
    die Bandverzögerung (n.) , {Comp}
    شرائط مؤجلة {كمبيوتر}
    latente Steuern
    ضريبة مؤجلة
    die verzögerte Transaktion (n.) , {Comp}
    عملية مؤجلة {كمبيوتر}
    die aufgeschobene Vergütung (n.) , {insur.}
    تعويضات مؤجلة {تأمين}
    die Stundungszinsen (n.) , Pl.
    الفائدة المؤجلة
    die Entgeltumwandlung (n.) , {Wirt}
    مستحقات مؤجلة {اقتصاد}
    latente Steueransprüche (n.) , Pl., {Wirt}
    مستحقات ضريبية مؤجلة {اقتصاد}
    latente Steuerverbindlichkeiten (n.) , Pl., {account.,Bank,Wirt}
    التزامات ضريبية مؤجلة {محاسبة،بنوك،اقتصاد}
    latente Steueransprüche (n.) , Pl., {Wirt}
    المطالبات الضريبية المؤجلة {اقتصاد}
    aktive Rechnungsabgrenzungen (n.) , Pl., {Wirt}
    المصروفات المدفوعة مقدماَ والرسوم المؤجلة {اقتصاد}
    ARA {aktive Rechnungsabgrenzungen}, abbr., {Wirt}
    المصروفات المدفوعة مقدماَ والرسوم المؤجلة {اقتصاد}
    IH (n.) , {Instandhaltung}, abbr., {tech.}
    الصيانة {تقنية}
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    die Erhaltung (n.) , [pl. Erhaltungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    صِيَانَةٌ
    die Aufrechterhaltung (n.)
    صيانة
    die Wartungsarbeiten (n.)
    صِيَانَةٌ
    die Nachsorge (n.) , {Umwelt}
    صِيَانَةٌ {بيئة}
    der Unterhalt (n.) , {Umwelt}
    صِيَانَةٌ {بيئة}
    die Unterhaltung (n.) , [pl. Unterhaltungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    die Wartung (n.) , [pl. Wartungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    der Erhalt (n.) , {Med}
    صِيَانَة {طب}
    die Pflege (n.)
    صِيَانَةٌ
    die Instandhaltung (n.) , [pl. Instandhaltungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    der Wartungsdienst (n.)
    صِيَانَةٌ
    das Instandhalten (n.)
    صِيَانَةٌ
    die Maintenance (n.)
    صِيَانَةٌ
    die Mitarbeiter der Instandhaltung (n.) , Pl., {ind.}
    أطقم الصيانة {صناعة}