Deutsch-Arabisch
    Adverb
    irgendwas
    شيء ما
    ...
    irgendetwas
    شيء ما
    relevante Treffer
    auf etwas eingehen (v.)
    تطرق إلى شيء ما
    dazwischenkommen
    شيء ما يحدث بدون حساب
    sich auf etwas treffen
    يجتمع على شيءٍ ما
    nach etwas fummeln (v.)
    يبحث عن شيء ما بالتحسس باليد
    auskuppeln (v.)
    فك ارتباط شيء ما
    einen Blick auf etwas werfen
    ألقى نظرة على شيء ما
    orten (v.)
    حدد مكان شيء ما
    orten (v.)
    عين مكان شيء ما
    mitgestalten (v.) , {gestaltete mit; mitgestaltet}
    شارك في تشكيل شيء ما
    mitgestalten (v.) , {gestaltete mit; mitgestaltet}
    ساهم في تشكيل شيء ما
    mitgestalten (v.) , {gestaltete mit; mitgestaltet}
    ساهم في خلق شيء ما
    etw. in Abrede stellen
    نفى شيء ما
    etw. in Abrede stellen
    انكر شيء ما
    etwas rechtfertigen
    برر شيء ما
    zugrunde liegen (v.)
    شكل منطلق شيء ما
    zugrunde liegen (v.)
    شكل أساس شيء ما
    Bedrucken (v.) , form.
    طباعة محتوى على شيء ما
    auf etwas scharf sein
    أصر على نيل شيء ما
    neuen Wind in etwas bringen
    بث حياة جديدة في شيء ما
    sich in etwas hineinsteigern
    بالغ في شيء ما
    jemandem kribbelt es in den Fingern (v.) , umgang.
    عنده رغبة عارمة في فعل شيء ما
    etw. an Hand nehmen
    تحمل المسؤولية عن شيء ما
    verdenken (v.)
    لاوم شخص على فعل شيء ما
    etwas zahlt sich aus
    شيء ما يؤتي ثماره
    sich etw. verbitten
    استاء من شيء ما
    rückgängig machen
    تراجع عن شيء ما
    sich hervortun in etwas (v.)
    أبدع في شيء ما
    etw. in Angriff nehmen
    بدأ بفعل شيء ما