Deutsch-Arabisch
    Verb
    zugrunde liegen
    شكل منطلق شيء ما
    zugrunde liegen
    شكل أساس شيء ما
    relevante Treffer
    zugrunde gehen (v.)
    تدمَّرَ
    die zugrunde liegende Tabelle (n.) , {Comp}
    الجدول المصدر {كمبيوتر}
    eine zugrunde liegende Ursache (n.) , {Med}
    سَبَبٌ دَفين {طب}
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    اسْتَنََد
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    تَمَدَّدَ
    das Liegen (n.) , [pl. Liegen]
    اِسْتِلْقاءٌ
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    وَجَدَ
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    كان
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    رَقَدَ
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    اِضْطَجَعَ
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    اِسْتَلْقَى
    das Liegen (n.) , [pl. Liegen]
    رُقودٌ
    im Krankenhaus liegen
    يرقد في المشفي
    im Trend liegen
    موضة حالية
    im Koma liegen {Med}
    دخل في غيبوبة {طب}
    in Lauerstellung liegen
    في وضع الترقب
    an etw. liegen
    بسبب شيء
    zu niedrig liegen (v.)
    قَلّ
    zu niedrig liegen (v.)
    شَحّ
    zu niedrig liegen
    تضاءل
    in Führung liegen
    في المقدمة
    in Trümmern liegen (adj.)
    مُدمَّر
    in Trümmern liegen
    مخرَّب
    an j-m/etw. liegen (v.)
    بِسَبَبِ
    liegen lassen (v.)
    أَبْقَى
    liegen geblieben
    بقي ممددا
    im Sterben liegen
    قيد الوفاة
    in Trümmern liegen (adv.)
    تحوَّل إلى أنقاض