Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zerstreutheit (n.)
    شرود الذهن
    relevante Treffer
    die elektrisch herbeigeführte Absenz (n.) , {elect.}
    شرود الذهن المستحث كهربائياً {كهرباء}
    die Ablenkung (n.)
    شُرُود
    die Geistesverwirrung (n.) , {psych.}
    شرود {علم نفس}
    die Fugue (n.) , {psych.}
    شرود {علم نفس}
    die Gedankenlosigkeit (n.) , [pl. Gedankenlosigkeiten]
    شُرُودٌ
    mentale Geistesstörung (n.) , {psych.}
    شرود الفكر {علم نفس}
    die Ablenkbarkeit (n.)
    قابلية الشرود
    die mentale Wanderung
    شرود ذهني
    die Denkzerfahrenheit (n.) , {Med}
    شرود ذهني {طب}
    die Zerstreutheit (n.) , [pl. Zerstreutheiten]
    شرود الفكر
    die Gedankenlosigkeit (n.) , [pl. Gedankenlosigkeiten]
    شرود الفكر
    die Geistesabwesenheit (n.) , [pl. Geistesabwesenheiten]
    شرود الفكر
    der Geist (n.) , [pl. Geister]
    ذِهْنٌ [ج. أذهان]
    der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
    ذِهْنٌ [ج. أذهان]
    der Intellekt (n.) , [pl. Intellekte]
    ذِهْنٌ [ج. أذهان]
    tiefsinnig (adj.) , [tiefsinniger ; am tiefsinnigsten ]
    حاد الذهن
    geistesabwesend (adj.)
    شارد الذِّهن
    schlagfertig (adj.)
    حاضِرُ الذّهْنِ
    abgelenkt (adj.)
    مشتت الذهن
    unkonzentriert (adj.)
    شارد الذَهن
    geistesgegenwärtig (adj.)
    حاضر الذَهن
    die Geistesgegenwart (n.)
    حضور الذَهن
    gehirnlos (adj.)
    مُتَبَلِّد الذهن
    die Konzentrationsstörungen (n.) , Pl.
    تشتت الذهن
    zerstreut (adj.)
    شارد الذهن
    die Zerstreutheit (n.)
    شرد الذهن
    geistesabwesend (adj.)
    غائب الذِّهن
    die Bradyphrenie (n.) , {Med}
    تَبَلُّدُ الذِّهْن {طب}
    die Reinheit des Geistes
    نقاء الذهن