Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Stubenhocker (n.)
    شخص ملازم للبيت
    relevante Treffer
    der Stubenhocker (n.)
    شخص يحب البقاء في البيت
    der Anhänger (n.) , [pl. Anhänger]
    مُلاَزِمٌ [ج. ملازمون]
    der Leutnant (n.) , [pl. Leutnants ; Leutnante [selten]] , {Pol}
    مُلازِم [ج. ملازمون] ، {سوريا}، {سياسة}
    der Oberleutnant (n.) , [pl. Oberleutnants ; Oberleutnante [selten]] , {Pol}
    ملازم أول {السودان، ومصر}، {سياسة}
    PL {Polizeileutnant}, abbr., {Recht}
    ملازم شرطة {قانون}
    der Unterleutnant (n.) , [pl. Unterleutnants] , {mil.}
    ملازم ثاني {جيش}
    der Leutnant (n.) , [pl. Leutnants ; Leutnante [selten]]
    ملازم ثاني {السودان}
    der Polizeileutnant (n.)
    ملازم شرطة
    das Bogenpaket (n.) , {Print.}
    حزمة الملازم {طباعة}
    das innere Bremsmoment (n.) , {elect.}
    عزم الفرملة الملازم {كهرباء}
    das Glückshaus (n.)
    بيت الحظ
    das Zuhause (n.)
    الْبَيْت
    der Haushalt (n.) , [pl. Haushalte]
    بَيْتٌ [ج. بيوت]
    das Heim (n.) , [pl. Heime]
    بَيْتٌ [ج. بيوت]
    die Verszeile (n.) , [pl. Verszeilen] , Sing.
    بَيْتٌ [ج. أبيات] ، {الشعر}
    die Hausfrau (n.)
    ست بيت
    die Dame des Hauses
    ست البيت
    das Haus des Großvaters
    بيت الجد
    einquartieren (v.)
    بيت
    das Haus der Kunst
    بيت الفن
    das Pfarramt (n.) , {Relig.}
    بيت القس {دين}
    das Haus der Großeltern
    بيت الجد
    von zu Hause aus
    من البيت
    unterbringen (v.) , {brachte unter / unterbrachte ; untergebracht}
    بَيَّتَ
    wegkürzen (v.) , {bei Brüchen, Gleichungen}
    بَيَّتَ
    die Wohnung (n.) , [pl. Wohnungen]
    بَيْتٌ
    das Haus (n.) , [pl. Häuser] , {Haus}
    بَيْتٌ [ج. بيوت]
    daheim (adv.)
    في البيت
    das Domizil (n.) , [pl. Domizile]
    بَيْتٌ [ج. بيوت]