Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Arbeitszeiten Pl., {Comp}
    ساعات العمل {كمبيوتر}
    die Arbeitsstunden Pl.
    ساعات العمل
    die Öffnungszeiten Pl.
    ساعات العمل
    die Amtsstunden form., Pl.
    ساعات العمل
    die Betriebsstunden Pl.
    ساعات العمل
    die Betriebszeiten Pl.
    ساعات العمل
    die Sprechstundenzeiten Pl.
    ساعات العمل
    die Geschäftszeiten Pl.
    ساعات العمل
    die Bürostunden Pl.
    ساعات العمل
    die Sprechzeiten Pl.
    ساعات العمل
    relevante Treffer
    die Kurzarbeit (n.) , {Wirt}
    ساعات العمل المختصرة {اقتصاد}
    der Arbeitszeitkalender (n.) , {Comp}
    تقويم ساعات العمل {كمبيوتر}
    die Überstunden (n.) , Pl.
    ساعات عمل إضافِية
    die Überstunden (n.) , Pl.
    ساعات عمل إضافِية
    Wochenstunden (n.) , Pl.
    ساعات العمل الأسبوعية
    Überstunden abbauen
    تخفيض ساعات العمل الإضافية
    die Büroöffnungszeiten (n.) , Pl.
    ساعات عمل المكتب
    flexible Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل مرنة
    die vereinbarten Öffnungszeiten
    ساعات العمل المتفق عليها
    die Wochenarbeitszeiten (n.)
    ساعات العمل الأسبوعية
    die Gleitzeit (n.)
    ساعات العمل المرنة
    zusätzliche Arbeitszeit
    ساعات عمل إضافي
    die Kernarbeitszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل الأساسية
    die Bürgersprechstunde (n.)
    ساعات عمل مكتب المواطنين
    der Stundenausgleich (n.)
    عويض ساعات العمل الإضافي
    die tatsächliche Arbeitszeit (n.)
    ساعات العمل الفعلية
    die Stundennachweise (n.) , Pl.
    كشف ساعات العمل
    die feste Arbeitszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل الثابتة
    die Normalarbeitszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل العادية
    die Jahresarbeitszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل السنوية