Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    überdurchschnittliche Erwerbslosigkeit (n.)
    زيادة البطالة عن المعدل المتوسط
    relevante Treffer
    die Arbeitslosenstatistik (n.)
    معدل بطالة
    die Arbeitslosenquote (n.)
    معدل البطالة
    die Erwerbslosenquote (n.)
    معدل البطالة
    die Arbeitslosigkeitsquote (n.)
    معدل البطالة
    die Arbeitslosenrate (n.)
    معدل البطالة
    die natürliche Arbeitslosenquote
    معدل طبيعي للبطالة
    die Liste der deutschen Bundesländer nach Arbeitslosenquote
    قائمة الولايات الألمانية حسب معدل البطالة
    die Steigerungsrate (n.) , {Wirt}
    معدل الزيادة {اقتصاد}
    der Steigerungssatz (n.)
    معدل الزيادة
    die Preissteigerungsrate (n.)
    معدل زيادة الأسعار
    die Geburtenbilanz (n.)
    معدل الزيادة الطبيعية
    der Durchschnittskurs (n.)
    معدل متوسط
    der Pulsanstieg (n.) , {Med}
    زيادة معدل ضربات القلب {طب}
    das mittlere Einsickerungsmaß (n.) , {Umwelt}
    مُتوسِّط مُعدَّل الرشْح {بيئة}
    die Geburtenrate (n.)
    متوسط معدل المواليد
    der spezifische mittlere Brutto-Wärmeverbrauch eines Blocks (n.) , {elect.}
    متوسط المعدل الحراري الإجمالي للوحدة {كهرباء}
    der spezifische mittlere Netto-Wärmeverbrauch eines Blocks (n.) , {elect.}
    متوسط المعدل الحراري الصافي للوحدة {كهرباء}
    der Jahresdurchschnittskurs (n.) , {Wirt}
    متوسط المعدل السنوي لسعر الصرف {اقتصاد}
    mittelfrequenzmodulierter Gleichstrom {elect.}
    تيار مباشر معدل بالتردد المتوسط {كهرباء}
    die Arbeitslosigkeit (n.) , [pl. Arbeitslosigkeiten] , {Wirt}
    بَطَالَة {اقتصاد}
    die Erwerbslosigkeit (n.) , [pl. Erwerbslosigkeiten]
    بَطَالَة
    die Beschäftigungslosigkeit (n.)
    بَطَالَة
    die Einstellung überflüssiger Arbeitskräfte
    البطالة المقنعة
    die Arbeitslosenhilfe (n.) , [pl. Arbeitslosenhilfen] , {Recht}
    معونة البطالة {قانون}
    die Arbeitslosenversicherung (n.) , [pl. Arbeitslosenversicherungen] , {Recht}
    تأمين البطالة {قانون}
    ALV {Arbeitslosenversicherung}, abbr., {insur.}
    تأمين ضد البطالة {تأمين}
    die Arbeitslosenquote (n.)
    نسبة البطالة
    das Arbeitslosengeld (n.)
    استحقاقات البطالة
    die Jugendarbeitslosigkeit (n.)
    بطالة الشباب