Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der spontane Stromverzögerungswinkel (n.) , {elect.}
    زاوية التأخير الملازمة {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Verzögerungswinkel (n.) , {elect.}
    زاوية التأخير {كهرباء}
    der Steuerwinkel (n.) , {elect.}
    زاوية تأخير القدح {كهرباء}
    der Stromverzögerungswinkel (n.) , {elect.}
    زاوية تأخير تيار {رمز}، {كهرباء}
    der Stromverzögerungswinkel (n.) , {elect.}
    زاوية تأخير التيار {كهرباء}
    die Inhärenz (n.)
    مُلاَزَمَةٌ
    das Begleitwort (n.)
    كلمة ملازمة
    die Beschränkung (n.) , [pl. Beschränkungen] , {Med}
    ملازمة الفراش {طب}
    inhärent (adj.)
    كامنٌ بصورة ملازمة
    die Dipsomanie (n.) , {Med,psych.}
    مُلَازَمَة شُرْب الْخَمْر {طب،علم نفس}
    die Stundung (n.)
    تَأخِير
    die Verzögerungsleitung (n.) , {elect.}
    خط تأخير {كهرباء}
    die Aufschieberitis (n.)
    تأخيرٌ
    die Verzögerungsleitung (n.) , {com.}
    خط التأخير {اتصالات}
    die Laufzeitleitung (n.) , {Civ. Eng.}
    خط تأخير {هندسة مدنية}
    der Aufschub (n.) , [pl. Aufschübe]
    تَأْخِيرٌ [ج. تأخيرات]
    die Vorenthaltung (n.)
    تَأْخيرٌ
    die Nachstellung (n.)
    تأخير {الساعة}
    die Verzögerung (n.) , [pl. Verzögerungen]
    تَأْخِيرٌ [ج. تأخيرات]
    die Verspätung (n.) , [pl. Verspätungen]
    تَأْخِيرٌ [ج. تأخيرات]
    der Verzug (n.)
    تَأْخِيرٌ [ج. تأخيرات]
    die Lohnzurückhaltung (n.)
    تاخير الرتب
    unverzüglich (adj.)
    بدون تأخير
    die konzentrierte Verzögerungsleitung (n.) , {elect.}
    خط تأخير متجمع {كهرباء}
    die Auslöseverzögerung (n.) , {tech.}
    تأخير الإعتاق {تقنية}
    die Verzögerungseinrichtung (n.) , {elect.}
    أداة تأخير {كهرباء}
    die Signalverzögerung (n.)
    تأخير الإشارة
    die Verzögerungsmethode (n.)
    أسلوب التأخير
    die Rückstellung des Kalendariums (n.) , {Uhren}
    تأخير التقويم
    die Lieferzögerung (n.)
    تأخير التسليم