Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Einstichfläche (n.)
    رقعة الطعن
    relevante Treffer
    Bisher wurde gegen das Urteil kein Rechtsmittel eingelegt. {Recht}
    وحتى تاريخه، لم يتم الطعن على الحكم بأي طريقة من طرق الطعن القانونية. {قانون}
    die Schneise (n.)
    رُقْعة
    der Flicken (n.) , [pl. Flicken]
    رُقْعة [ج. رقع]
    der Fleck (n.) , [pl. Flecken]
    رُقْعة [ج. رقع]
    der Fetzen (n.) , [pl. Fetzen]
    رُقْعة [ج. رقع]
    der Aufnäher (n.)
    رقعة
    die Landwirtschaftsfläche (n.) , {Landwirt.}
    رقعة زراعية {زراعة}
    der Wittmann Patch
    رقعة ويتمان
    das Schachbrett (n.)
    رقعة الشطرنج
    der Schwad (n.) , {Landwirt.}
    عرض الرقعة {زراعة}
    der Epikutantest (n.)
    اختبار الرقعة
    die Flur (n.) , [pl. Fluren]
    رَقعة زَراعيَة
    das Schachbrett (n.) , {Sport}
    رقعة شطرنج {رياضة}
    einen Flicken aufnähen
    خيّط رقعة
    die Anbaufläche (n.)
    رَقعة زَراعيَة
    die Hautverpflanzung (n.) , {Med}
    رُقعة جِلديَّة {طب}
    AF {Anbaufläche}, abbr., {Landwirt.}
    رَقعة زَراعيَة {زراعة}
    die Augenklappe (n.) , {Med}
    رُقعةُ العين {طب}
    die Aufstandsfläche (n.)
    رقعة التلامس
    das Vertragsgebiet (n.) , {Umwelt}
    رقعة متفق عليها {بيئة}
    das Gemüsebeet (n.)
    رقعة نباتية لزرع الخضراوات
    Widerspruch einlegen {Recht}
    طَعَنَ {قانون}
    in Berufung gehen (v.)
    طَعَنَ
    jdn. niederstechen (v.)
    طعن
    die Erinnerung (n.) , {Recht}
    طعن {قانون}
    erdolchen (v.)
    طَعَنَ
    der Einspruch (n.) , [pl. Einsprüche] , {Recht}
    طَعْنٌ {قانون}
    niederstechen (v.)
    طَعَنَ
    einstechen (v.) , {(auf jemanden) einstechen}
    طَعَنَ {شخص ما بأداة حادة}