Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Signalschirm (n.) , {transport.}
    خلفية الإشارة {نقل}
    relevante Treffer
    das Rückwärtszeichen (n.) , {com.}
    إشارة خلفية {اتصالات}
    das Rückwärtsauslösezeichen (n.) , {com.}
    إشارة تصفية خلفية {اتصالات}
    das Rufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    der Hintergrund (n.) , [pl. Hintergründe]
    خَلْفِيَّة [ج. خَلْفِيّاتٌ]
    die Kulisse (n.)
    خلفيّة
    die Rückseite (n.) , [pl. Rückseiten]
    خَلْفِيَّة
    im Hintergrund
    في الخلفية
    Back-End {Comp}
    خَلْفِيَّة {كمبيوتر}
    das Hinterbein (n.)
    الساق الخلفية
    die Zuverlässigkeitsüberprüfung (n.)
    فحص الخلفية
    Rs {Rückseite}, abbr., {Recht}
    الصفحة الخلفية {قانون}
    die Heckansicht (n.) , {Auto.}
    رؤية خلفية {سيارات}
    die Hinterbeine (n.) , Pl.
    أرجل خلفية
    das Video im Hintergrund
    فيديو في الخلفية
    die Hintergrundbeleuchtung (n.)
    الإضاءة الخلفية
    der Bildungshintergrund (n.) , {Bildung}
    خلفية تعليمية {تعليم}
    ein Kultureller Hintergrund
    الخلفية الثقافية
    die Hinterreifen (n.) , Pl.
    الإطارات الخلفية
    faktischer Hintergrund (n.)
    الخلفية الواقعية
    die Hintergrundprüfung (n.)
    فحص الخلفية
    der Unterkanal (n.) , {Umwelt}
    قناة خلفية {بيئة}
    die Hinterlüftung (n.) , {ind.}
    تهوية خلفية {صناعة}
    das Hintergrundpapier (n.)
    أوراق الخلفية
    die Hinterkante (n.) , {ind.}
    حافة خلفية {صناعة}
    das Backend-System (n.) , {Umwelt}
    نظام الخلفية {بيئة}
    die Hintergrundgeräusche (n.)
    ضجيج الخلفية
    die Schlussleuchten (n.)
    المصابيح الخلفيه
    das Unterwasser (n.) , {Umwelt}
    مياه خلفية {بيئة}
    historischer Hintergrund
    الخلفية التاريخية