Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Verkehrslenkungsplan (n.) , {com.}
    خطة توجيه الاتصالات {اتصالات}
    relevante Treffer
    der Orientierungsplan (n.)
    خطة التوجيه
    die Kommunikation (n.) , [pl. Kommunikationen]
    اِتِّصَالٌات
    die Telekommunikation (n.) , [pl. Telekommunikationen]
    اِتِّصَالٌات
    die Remoteverbindungen (n.) , Pl., {Comp}
    اتصالات بعيدة {كمبيوتر}
    die Telefonverbindungen (n.) , Pl.
    الاتصالات الهاتفية
    der Kommunikationsaufwand (n.) , {Wirt}
    نفقات الاتصالات {اقتصاد}
    der Kommunikationsdienst (n.) , {Comp}
    خدمة الاتصالات {كمبيوتر}
    das Institut für Kommunikation {Bildung}
    معهد الاتصالات {تعليم}
    der Verbindungs-Manager (n.) , {Comp}
    إدارة الاتصالات {كمبيوتر}
    der Kommunikationsanschluss (n.) , {Comp}
    منفذ اتصالات {كمبيوتر}
    die Kommunikationsstrukturen (n.) , Pl.
    هياكل الاتصالات
    die Kommunikationsverbindung (n.) , {Comp}
    رابطة اتصالات {كمبيوتر}
    der Funkverkehr (n.) , {com.}
    اتصالات لاسلكية {اتصالات}
    die Kommunikationshistorie (n.) , {Comp}
    محفوظات الاتصالات {كمبيوتر}
    die Kommunikationsfunktion (n.)
    وظيفة الاتصالات
    der Kommunikationsserver (n.) , {Comp}
    خادم الاتصالات {كمبيوتر}
    der Kommunikationssatellit (n.) , {com.,tech.}
    سائل الاتصالات {اتصالات،تقنية}
    die Fernmeldeaufklärung (n.) , {com.}
    استخبارات الاتصالات {اتصالات}
    der Fernmeldesatellit (n.) , {com.,tech.}
    ساتل اتصالات {اتصالات،تقنية}
    Connection Director {Comp}
    مدير الاتصالات {كمبيوتر}
    der Fernmeldekraftwagen (n.) , {tech.}
    مركبة الاتصالات {تقنية}
    der Mobilfunkanbieter (n.) , {Comp}
    شركة اتصالات {كمبيوتر}
    die fehlgeschlagene Kommunikation
    الاتصالات الفاشلة
    der Anbieter für vollständige Kommunikationseinrichtungen (n.) , {Comp}
    خط اتصالات جاهز {كمبيوتر}
    die Auslandsverbindungen (n.) , Pl., {com.}
    الاتصالات الدولية {اتصالات}
    einheitliches Kommunikationssystem {Comp}
    اتصالات موحدة {كمبيوتر}
    das Callcenter (n.)
    مركز اتصالات
    der Telekommunikationsdienst (n.) , {com.}
    خدمة الإتصالات {اتصالات}
    die Verkehrsmenge (n.) , {com.}
    حجم الاتصالات {اتصالات}