Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Dialog auf Augenhöhe (n.) , {Pol}
    حوار متكافئ {سياسة}
    relevante Treffer
    gleichartig (adj.)
    مُتَكَافِئ
    gleichrangig (adj.)
    مُتَكَافِئ
    entsprechend (adj.)
    مُتَكَافِئ
    ebenbürtig (adj.)
    مُتَكَافِئ
    gleichgestellt (adj.)
    مُتَكَافِئَ
    gleich (adj.)
    مُتَكَافِئ
    paritätisch (adj.)
    مُتَكَافِئ
    gleichberechtigt (adj.) , {Recht}
    مُتَكَافِئ {قانون}
    stöchiometrisch (adj.)
    قياس متكافئ
    gleichberechtigt (adj.)
    متكافئ في الحقوق
    ausgleichslos (adj.)
    غير متكافئ
    unangemessen (adj.)
    غير متكافئ
    wertgleich (adj.)
    متكافئ القيمة
    die Valenzschwingung (n.) , {Chemie}
    اهتزاز متكافئ {كمياء}
    unausgewogen (adj.)
    غير متكافئ
    nichtstöchiometrische Verbindung {Chemie}
    مركب غير متكافئ {كمياء}
    die ungleiche Einkommensverteilung
    توزيع الدخل غير المتكافئ
    die Beinlängendifferenz (n.) , {Med}
    طول الساق غير المتكافئ {طب}
    das Zwiegespräch (n.)
    حِوَارٌ
    das Dialogfeld (n.) , {Comp}
    حِوَارٌ {كمبيوتر}
    das Rededuell (n.)
    حِوَار
    die Podiumsdiskussion (n.)
    حِوَارٌ
    die Talkshow (n.)
    حِوَارٌ
    die Konversation (n.) , [pl. Konversationen]
    حِوَارٌ [ج. حوارات]
    der Diskurs (n.) , [pl. Diskurse] , {Pol}
    حِوَارٌ {سياسة}
    die Debatte (n.) , [pl. Debatten] , {Pol}
    حِوَارٌ [ج. حوارات] ، {سياسة}
    die Unterhaltung (n.) , [pl. Unterhaltungen]
    حِوَارٌ [ج. حوارات]
    das Interview (n.) , [pl. Interviews]
    حِوَارٌ
    die Polemik (n.) , [pl. Polemiken]
    حِوَارٌ