Ich hoffe auf ein konstruktives Zwiegespräch mit dir.
آمل في إجراء حوار بناء معك.
Unser Zwiegespräch hat viele wichtige Punkte hervorgehoben.
أبرز حوارنا العديد من النقاط المهمة.
Dieses Zwiegespräch ermöglichte eine klare Kommunikation.
سمح لنا هذا الحوار بالتواصل بوضوح.
In einem Zwiegespräch können wir unsere Unterschiede besser verstehen.
من خلال الحوار, يمكننا فهم اختلافاتنا بشكل أفضل.
Ein echtes Zwiegespräch erfordert aktives Zuhören von beiden Seiten.
يتطلب الحوار الحقيقي الاستماع النشط من الجانبين.
Wir versprachen Moses Zwiegespräch und Offenbarung nach dreißig Nächten innigen Gebets, die Wir durch weitere zehn ergänzten, so daß die seinem Herrn gewidmete Gebetszeit vierzig Nächte betrug. Moses sagte zu seinem Bruder Aaron: "Sei mein Stellvertreter bei der Leitung meines Volkes! Mache, was gut ist und gehe nicht den Weg der Unheilstifter!"
وواعدنا موسى ثلاثين ليلة وأتممناها بعشر فتم ميقات ربه أربعين ليلة وقال موسى لأخيه هارون اخلفني في قومي وأصلح ولا تتبع سبيل المفسدين
So als wären sie in einer Form von innigem Zwiegespräch verhaftet.
كانها الاثنان بينهما شئ ما .
So als wären sie in einer Form von innigem Zwiegespräch verhaftet.
كما لو أنهما انسجما في إتّصال حميم
Moses führt auf dem Berg Sinai ein Zwiegespräch mit Gott.
عندما تحـدّث الرّب إلى «موسى» في «ســيناء»