Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Jugendkriminalität [pl. Jugendkriminalitäten] , {Recht}
    جنوح الأحداث {قانون}
    die Jugenddelinquenz {Recht}
    جُنُوح الأحْداث {قانون}
    relevante Treffer
    die Strandung (n.)
    جنوح {سفينة}
    die Delinquenz (n.) , {Recht}
    جُنوح {قانون}
    der Hang (n.) , [pl. Hänge]
    جُنُوح
    die Walstrandung (n.)
    جنوح الحيتان
    der Schiffbruch (n.)
    جنوح السفينة
    die Kinderdelinquenz (n.) , {Recht}
    جنوح الأطفال {قانون}
    die Strandung (n.)
    جنوح سفينة
    die Sexualdelinquenz (n.) , {Recht}
    الجنوح الجنسي {قانون}
    die Gewaltdelinquenz (n.) , {Recht}
    الجنوح العنيف {قانون}
    die Indexdelinquenz (n.) , {Med}
    مؤشر الجنوح {طب}
    die Vergenz (n.) , {Med}
    جُنوح بَصَريّ {طب}
    die Verursachung (n.) , [pl. Verursachungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Hervorbringung (n.) , [pl. Hervorbringungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Herbeiführung (n.)
    إِحْدَاثٌ
    das Geschehen (n.)
    الأحداث
    die Erstellung (n.)
    إحداث
    die Schaffung (n.) , [pl. Schaffungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Bewirkung (n.) , [pl. Bewirkungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Events (n.) , Pl., {Comp}
    أَحْدَاثٌ {كمبيوتر}
    die Großevents (n.) , Pl.
    الأحداث الكبرى
    der Jugendknast (n.) , umgang.
    سجن الأحداث
    die Kulturveranstaltungen (n.) , Pl.
    أحداث ثقافية
    das Wirtschaftsgeschehen (n.)
    الأحداث الاقتصادية
    sprachliche Ereignisse (n.) , Pl., {lang.}
    أحداث لغوية {لغة}
    aufeinanderfolgende Ereignisse Pl.
    أحداث متتالية
    die Marktgeschehen (n.) , Pl.
    أحداث السوق
    schöne Ereignisse Pl.
    أحداث جميلة
    turbulente Ereignisse Pl.
    الأحداث المضطربة