Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Beckenarretierung (n.) , {Med}
    توقف حوضي {طب}
    relevante Treffer
    pelvin (adj.) , {ant.,Med}
    حَوضِيّ {تشريح،طب}
    auf das Becken bezogen (adj.) , {ant.,Med}
    حَوضِيّ {تشريح،طب}
    der Flächeneinstau (n.) , {Umwelt}
    ريّ حوضيّ {بيئة}
    muldenartig (adj.)
    حوضيّ
    der Beckengürtel (n.) , {Med}
    حزام حوضي {طب}
    der Beckenabszess (n.) , {Med}
    خُرَاجٌ حَوْضِيّ {طب}
    die Beckenvene (n.) , {Med}
    الوريد الحوضي {طب}
    der Beckenschiefstand (n.) , {Med}
    الميل الحوضي {طب}
    die Beckenarterie (n.) , {ant.}
    الشريان الحوضي {تشريح}
    die Beckenbewässerung (n.) , {Umwelt}
    نظام الري الحوضي {بيئة}
    das Nierenbeckenkelchsystem (n.) , {Med}
    النظام الحوضي الكلوي {طب}
    das NBKS (n.) , {Nierenbeckenkelchsystem}, {Med}
    النظام الحوضي الكلوي {طب}
    der Volvulus des Sigmoids (n.) , {Med}
    انفتال القولون الحوضي {طب}
    hintere Beckenarterie (n.) , {ant.,Med}
    الشِّرْيانُ الحَوضِيُّ الخَلْفِيّ {تشريح،طب}
    zephalopelvine Disproportion (n.) , {Med}
    لا تناسب رأسي حوضي {طب}
    die Hemipelvektomie (n.)
    استئصال حوضي نصفي
    die Gleichrichterröhre mit Quecksilberkathode (n.) , {elect.}
    صمام مقوم حوضي {تجميعي}، {كهرباء}
    die Beckenbodenübung (n.) , {Med,Sport}
    تمرين القاع الحوضي {طب،رياضة}
    die Becken-Thrombophlebitis (n.) , {Med}
    التهاب الوريد الخثاري الحوضي {طب}
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    تَوَقَّفَ
    Schluss damit!
    توقف!
    Mach mal schluss damit!
    توقف!
    der Abbruch (n.) , [pl. Abbrüche] , {com.}
    تَوَقُّفٌ {بعد التدخلِ}، {اتصالات}
    quittieren (v.)
    توقَّفَ {عن العمل}
    Immobilität (adj.)
    توقُّف
    der Stillstand (n.) , [pl. Stillstände]
    تَوَقُّفٌ [ج. توقفات]
    die Haltlinie (n.)
    خط التوقف
    zum Stillstand kommen (v.)
    تَوَقّفَ
    zum Erliegen kommen form.
    تَوقَّفَ