Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Stillstand [pl. Stillstände]
    تَوَقُّفٌ [ج. توقفات]
    der Stillstand [pl. Stillstände]
    جُمُودٌ
    der Stillstand [pl. Stillstände]
    رُكودٌ
    der Stillstand [pl. Stillstände]
    وُقُوفٌ [ج. وقوفات]
    der Stillstand [pl. Stillstände] , {Umwelt}
    توقف عن العمل {بيئة}
    der Stillstand [pl. Stillstände] , {Umwelt}
    إِغْلاق {بيئة}
    der Stillstand [pl. Stillstände] , {elect.}
    حالة التوقف التام {كهرباء}
    der Stillstand [pl. Stillstände] , {elect.}
    حالة سكون {كهرباء}
    relevante Treffer
    der exspiratorische Stillstand (n.) , {Med}
    توقف زفيري {طب}
    der Sinus-Stillstand (n.) , {Med}
    توقف الجيب {طب}
    zum Stillstand kommen (v.)
    تَوَقّفَ
    der Herz-Kreislauf-Stillstand (n.) , {Med}
    سكتة قلبية {طب}
    der Kreislauf-Stillstand (n.)
    توقف الدورة الدموية
    ähnliche Treffer
    der Atemstillstand (n.) , {Med}
    توقف التنفس {طب}
    der Herzstillstand (n.) , {Med}
    توقف القلب {طب}
    der Herzstillstand (n.) , {Med}
    توقف الانقباض {طب}
    der Herzstillstand (n.) , {Med}
    سكتة قلبية {طب}
    der Atemstillstand (n.) , {Med}
    البُهْر {طب}
    der Atemstillstand (n.) , {Med}
    انْقِطَاع النفس {طب}
    die Stillstandzeit (n.)
    وقت السكون
    der Atemstillstand (n.) , {Med}
    انقطاع التنفس {طب}
    der Motorstillstand (n.) , {Auto.}
    توقف المحرك {سيارات}
    der Waffenstillstand (n.) , [pl. Waffenstillstände] , {Pol}
    وقف إطلاق النار {سياسة}
    der Waffenstillstand (n.) , [pl. Waffenstillstände] , {Pol}
    هُدْنة [ج. هدن] ، {سياسة}
    der Waffenstillstand (n.) , [pl. Waffenstillstände] , {Pol}
    الهدنة العسكرية {سياسة}
    der Waffenstillstand (n.) , [pl. Waffenstillstände] , {Pol}
    تَهْدِئَةٌ {سياسة}
    der Atmungsstillstand (n.) , {Med}
    توقف تنفسي {طب}
    die Reifungsstillstand (n.) , {Med}
    توقف النضج {طب}
    die Stillstandsplanung (n.) , {ind.}
    خطة توّقف التشغيل {صناعة}
    der Werkzeugstillstand (n.) , {tech.}
    توقف الأداة {تقنية}