Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Abbruch [pl. Abbrüche]
    قَطِيعَة
    der Abbruch [pl. Abbrüche]
    هَدْمٌ
    der Abbruch [pl. Abbrüche]
    تَقْويضٌ
    der Abbruch [pl. Abbrüche]
    ضَرَرٌ [ج. أضرار]
    der Abbruch [pl. Abbrüche]
    قَطْعٌ
    der Abbruch [pl. Abbrüche]
    تَعَطُّلٌ [ج. تعطلات]
    der Abbruch [pl. Abbrüche] , {com.}
    تَوَقُّفٌ {بعد التدخلِ}، {اتصالات}
    relevante Treffer
    aber das tut der Liebe durchaus keinen Abbruch.
    لكن هذا لا يفسد للود قضية.
    der Abbruch bei Hepatotoxizität (n.) , {Med}
    التوقف في حالة وجود السمية الكبدية {طب}
    einen Abbruch vornehmen
    قام بإلغاء شيء ما
    ähnliche Treffer
    der Uferabbruch (n.) , {Umwelt}
    جُرْفٌ {بيئة}
    abbruchreif (adj.)
    مُخَرَّبٌ
    abbruchreif (adj.)
    مُتَهَدِّمٌ
    abbruchreif (adj.)
    مُتَضَعْضِع
    die Abbruchrate (n.)
    معدل الإلغاء
    der Ladeabbruch (n.) , {Auto.,tech.}
    قطع الشحن {سيارات،تقنية}
    der Lehrabbruch (n.)
    التسرب من التلمذة المهنية
    der Spielabbruch (n.) , form., Sing., {Sport}
    توقف اللعب {رياضة}
    der Schulabbruch (n.) , {Bildung}
    ترك المدرسة {في وقت مبكر}، {تعليم}
    die Abbruchquote (n.)
    معدل الانقطاع
    die Abbruchfirma (n.) , [pl. Abbruchfirmen] , {Build.}
    شركة الهدم {بناء}
    der Schulabbruch (n.)
    هدر مدرسي
    die Abbrucharbeit (n.) , {constr.}
    أعمال الهدم
    die Abbruchstelle (n.)
    موقع الهدم
    die Abbruchkosten (n.) , Pl.
    تكاليف الهدم
    der Studienabbruch (n.) , {Bildung}
    الانقطاع عن الدراسة {تعليم}
    die Abbruchziegeln (n.) , Pl.
    هدم الطوب
    die Abbruchblutung (n.) , {Med}
    طمث ضعيف وقت الاستراحة من حب المانع {طب}
    der Kontaktabbruch (n.)
    قطع الاتصال
    die Abbrucharbeiten (n.) , Pl., {Build.}
    أعمال هدم {بناء}