Deutsch-Arabisch
    ...
    Ausbau der Teilbefähigung zur poststationären Versorgung {Med}
    توسيع التأهيل الجزئي للرعاية ما بعد الخروج من المستشفى {طب}
    relevante Treffer
    die Betreuung nach Krankenhausaufenthalt (n.) , {Med}
    الرعاية بعد الإقامة في المستشفى {طب}
    nachstationäre Versorgungseinrichtungen (n.) , Pl., {Med}
    مرافق رعاية المرضى الداخليين بعد خروجهم من المستشفى {طب}
    die Rehabilitationsklinik (n.) , {Med}
    مُسْتَشْفَى التَّأْهيل {طب}
    eine Teilqualifikation (n.)
    التأهيل الجزئي
    die Teilqualifizierung (n.) , {Bildung}
    تأهيل جزئي {تعليم}
    die Entlassung (n.) , [pl. Entlassungen] , {Comp}
    الخروج من المستشفى {كمبيوتر}
    die Krankenhausentlassung (n.) , {Med}
    الخروج من المستشفى {طب}
    das Rehabilitationskrankenhaus (n.) , [pl. Rehabilitationskrankenhäuser] , {Med}
    مستشفى إعادة التأهيل {طب}
    die Entlassungsanweisung (n.) , {Comp}
    تعليمات الخروج من المستشفى {كمبيوتر}
    das Entlassungsgespräch (n.) , {Med}
    محادثة الخروج من المستشفى {طب}
    die Austrittsplanung (n.) , {Med}
    مخطط الخروج من المُستشفى {طب}
    der Entlassungsbericht (n.) , {Comp}
    تقرير الخروج من المستشفى {كمبيوتر}
    die Universitäts- und Rehabilitationsklinik Ulm (n.) , {Med}
    المستشفى الجامعي ومستشفى إعادة التأهيل في أولم {طب}
    die Entlassung gegen ausdrücklichen ärztlichen Rat (n.) , {Med}
    الخروج من المستشفى خلافًا لتوصية الطبيب الصريحة {طب}
    die Entlassung gegen ausdrücklichen ärztlichen Rat (n.) , {Med}
    الخروج من المستشفى بما يخالف المشورة الطبية الصريحة {طب}
    die Nachqualifizierung (n.)
    مرحلة ما بعد التأهيل
    postoperative Rehabilitation {Med}
    إعادة التأهيل بعد العملية الجراحية {طب}
    die Wochenbettbetreuung (n.) , {Med}
    رعاية ما بعد الولادة {طب}
    die Horte (n.) , Pl.
    مراكز رعاية الأطفال بعد المدرسة
    die Nachmittagsbetreuung (n.)
    رعاية الأطفال في فترة ما بعد الظهر
    die Heimpflege (n.) , {Med}
    رعاية في إحدى دور الرعاية {طب}
    die Verbreiterung (n.) , [pl. Verbreiterungen]
    تَوْسِيعٌ [ج. توسيعات]
    die Erweiterungsschaltfläche (n.) , {Comp}
    زر التوسيع {كمبيوتر}
    die Ausdehnung (n.) , [pl. Ausdehnungen]
    تَوْسِيعٌ [ج. توسيعات]
    die Weitung (n.)
    توسيع
    die Nebenstelle (n.) , {com.}
    تَوْسِيعٌ {اتصالات}
    die Aufdehnung (n.)
    تَوْسِيعٌ
    die Weitstellung (n.) , {Med}
    توسيع {طب}
    die Expansion (n.) , [pl. Expansionen] , {eines Tonsignals}, {Pol}
    تَوْسِيعٌ [ج. توسيعات] ، {إشارة الصوت}، {سياسة}