Deutsch-Arabisch
    ...
    vorschriftswidrig handeln
    تصرف بشكل مخالف للوائح
    relevante Treffer
    vorschriftswidrig (adj.) , {Recht}
    مخالف للوائح {قانون}
    in der richtigen Weise handeln
    تصرف بشكل صحيح
    sich unverdächtig verhalten
    تصرف بشكل مطمئن
    sich angemessen verhalten (v.)
    تصرف بشكل مناسب
    sich verdächtig verhalten
    تصرف بشكل غير مطمئن
    die Folgewidrigkeit (n.)
    التصرف بشكل غير متزن
    vorschriftsmäßig (adj.) , {Recht}
    طبقاً للوائح {قانون}
    die Arbeit nach Vorschrift
    العمل وفقا للوائح
    um gesetzliche Vorschriften einzuhalten {Recht}
    للامتثال للوائح القانونية {قانون}
    die Einhaltung der Steuervorschriften (n.) , {Recht}
    الامتثال للوائح الضريبية {قانون}
    der Abweichler (n.) , [pl. Abweichler]
    مُخَالِفٌ
    gegenteilig (adj.)
    مُخَالِفٌ
    der Dissident (n.) , [pl. Dissidenten]
    مُخَالِفٌ
    entgegengesetzt (adj.) , [entgegengesetzter ; am entgegengesetztesten ]
    مُخَالِفٌ
    gegensätzlich (adj.) , [gegensätzlicher ; am gegensätzlichsten ]
    مُخَالِفٌ
    wesensfremd (adj.)
    مُخَالِفٌ
    der Einwender (n.)
    مُخَالِف
    adversativ (adj.)
    مُخَالِفٌ
    parafunktionell (adj.) , {Med}
    مخالف للوظيفة {طب}
    absurd (adj.) , [absurder ; am absurdesten ]
    مخالف المنطق
    weisungswidrig (adj.) , {Recht}
    مخالف للتعليمات {قانون}
    befehlswidrig (adj.) , {Pol}
    مخالف للأمر {سياسة}
    vertragswidrig (adj.) , {Recht}
    مخالف للعقد {قانون}
    wahrheitswidrig (adj.)
    مخالفٌ للحقيقة
    der Querdenker (n.)
    مخالف الإجماع
    versicherungswidrig (adj.) , {insur.}
    مخالف للتأمين {تأمين}
    andersdenkend (adv.)
    مخالف في التفكير
    sittenwidrig (adj.)
    مخالف للآداب
    die Hausbesetzung (n.)
    السكن المخالف