Deutsch-Arabisch
    ...
    sich verdächtig verhalten
    تصرف بشكل غير مطمئن
    relevante Treffer
    sich unverdächtig verhalten
    تصرف بشكل مطمئن
    die Folgewidrigkeit (n.)
    التصرف بشكل غير متزن
    in der richtigen Weise handeln
    تصرف بشكل صحيح
    sich angemessen verhalten (v.)
    تصرف بشكل مناسب
    vorschriftswidrig handeln
    تصرف بشكل مخالف للوائح
    unentziehbar (adj.)
    غير قابل للتصرف
    das Fehlverhalten (n.)
    تصرف غير لائق
    ein unangemessenes Verhalten
    تصرف غير لائق
    ein unangemessenes Verhalten
    تصرف غير ملائم
    unveräußerlich (adj.)
    غير قابل للتصرف
    unverantwortliche Handlungsweise (n.)
    تصرف غير مسؤول
    unerwarteterweise (adv.)
    بشكل غير متوقع
    transversal (adj.) , form., {,Med}
    بشكل غير مباشر {عامة،طب}
    dilettantisch (adj.)
    بشكل غير احترافي
    zwischen den Zeilen
    بشكل غير مباشر
    ausdruckslos (adv.)
    بشكل غير معبّر
    unverdientermaßen (adv.)
    بشكل غير مُستحق
    fälschlicherweise (adv.)
    بشكل غير صحيح
    auf unkonventionelle Weise
    بشكل غير تقليدي
    vorschriftswidrig (adj.) , {Recht}
    بشكل غير قانوني {قانون}
    unbemerkt (adj.)
    بشكل غير ملحوظ
    dilettieren (v.)
    عمل بشكل غير احترافي
    situationsinadäquant (adv.) , form., {Recht}
    بشكلٍ غير ملائمٍ للموقف {قانون}
    schief laufen (v.)
    سار بشكل غير صحيح
    falsch verbunden sein
    متصل بشكل غير صحيح
    nicht ordnungsgemäß aufgesteckt {tech.}
    غير مثبت بشكل صحيح {تقنية}
    verplanen (v.)
    خطط بشكل غير صحيح
    die illegale Einreise {Recht}
    دخول البلاد بشكل غير شرعي {قانون}
    eine wilde Müllkippe
    إلقاء النفايات بشكل غير قانوني