Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Abwehrspannung (n.) , {Med}
    تشنج عضلي لا إرادي {طب}
    relevante Treffer
    der Vaginismus (n.) , {Med}
    تشنج عصبي مهبلي لا إرادي {طب}
    der Muskeltonus (n.) , {Med}
    تشنج عضلي {طب}
    die Tic-Störung (n.) , {Med}
    اضطراب التشنج العضلي {طب}
    unwillkürlich (adj.)
    لا إرادي
    spontan (adj.) , [spontaner ; am spontansten ]
    لا إراديَ
    gewollt (adj.)
    إرادي
    ungewollt (adj.)
    لَا إِرَادِيّ
    vegetativ (adj.) , {Med}
    لا إرادي {طب}
    willentlich (adj.)
    إِرَادِيّ
    volitional (adj.)
    إرادي
    die Enkopresis (n.) , {psych.}
    تبرز لا إرادي {علم نفس}
    ein unfreiwilliger Harnabgang {Med}
    تبول لا إرادي {طب}
    ein unwillkürlicher Harnabgang {Med}
    تبول لا إرادي {طب}
    unwillkürliches Wasserlassen
    تبول لا إرادي
    unwillkürliches Zittern (n.) , {Med}
    رعاش لا إرادي {طب}
    unfreiwillig (adj.) , [unfreiwilliger ; am unfreiwilligsten ]
    غير إراديَ
    die Harninkontinenz (n.)
    تبول لا إرادي
    unwillkürlicher Abgang von Urin
    تبول لا إرادي
    die Autokinese (n.) , {Med}
    تحرك إرادي {طب}
    der Willensakt (n.)
    عمل إرادي
    die Reflexinkontinenz (n.) , {Med}
    سلس بول لا إرادي {طب}
    die fahrlässige Tötung {Recht}
    قتل غير إرادي {قانون}
    die Spastizität (n.) , form., {Med}
    التشنج {طب}
    verspannen (v.)
    تَشَنَّجَ {للعضلات}
    der Spasmus (n.) , [pl. Spasmen] , {Med}
    تَشَنُّج {طب}
    die Zuckung (n.)
    تَشَنُّج
    die Verkrampftheit (n.) , [pl. Verkrampftheiten]
    تَشَنُّج
    der Krampf (n.) , [pl. Krämpfe]
    تَشَنُّج [ج. تشنجات]
    die Konvulsion (n.) , [pl. Konvulsionen] , {Med}
    تَشَنُّج [ج. تشنجات] ، {طب}