Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unfreiwillig (adj.) , [unfreiwilliger ; am unfreiwilligsten ]
    غير إراديَ
    relevante Treffer
    die fahrlässige Tötung {Recht}
    قتل غير إرادي {قانون}
    willentlich (adj.)
    إِرَادِيّ
    volitional (adj.)
    إرادي
    ungewollt (adj.)
    لَا إِرَادِيّ
    unwillkürlich (adj.)
    لا إرادي
    gewollt (adj.)
    إرادي
    vegetativ (adj.) , {Med}
    لا إرادي {طب}
    spontan (adj.) , [spontaner ; am spontansten ]
    لا إراديَ
    die Autokinese (n.) , {Med}
    تحرك إرادي {طب}
    die Harninkontinenz (n.)
    تبول لا إرادي
    unwillkürliches Zittern (n.) , {Med}
    رعاش لا إرادي {طب}
    ein unfreiwilliger Harnabgang {Med}
    تبول لا إرادي {طب}
    ein unwillkürlicher Harnabgang {Med}
    تبول لا إرادي {طب}
    unwillkürlicher Abgang von Urin
    تبول لا إرادي
    die Enkopresis (n.) , {psych.}
    تبرز لا إرادي {علم نفس}
    unwillkürliches Wasserlassen
    تبول لا إرادي
    der Willensakt (n.)
    عمل إرادي
    die Abwehrspannung (n.) , {Med}
    تشنج عضلي لا إرادي {طب}
    die Reflexinkontinenz (n.) , {Med}
    سلس بول لا إرادي {طب}
    der Vaginismus (n.) , {Med}
    تشنج عصبي مهبلي لا إرادي {طب}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    ersetzen (v.) , {ersetzte ; ersetzt}
    غَيَّرَ
    abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
    غَيَّرَ
    ändern (v.) , {änderte ; geändert}
    غَيَّرَ
    verwandeln (v.) , {verwandelte ; verwandelt}
    غَيَّرَ
    umändern (v.)
    غيَّر
    ausgenommen (adv.)
    غَيْر
    ummodeln (v.)
    غَيّر
    auswechseln (v.) , {wechselte aus / auswechselte ; ausgewechselt}
    غَيَّرَ