Deutsch-Arabisch
    ...
    der Beweis erbringen
    تسمية البَيِّنة
    relevante Treffer
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    بَيِّنَة
    Der klare Beweis (n.) , {Relig.}
    البيِّنة {دين}
    der Erweis (n.) , veraltet.
    بَيِّنَة
    die Beweislast (n.) , form., {,Recht}
    بيِّنة {عامة،قانون}
    das Indiz (n.) , [pl. Indizien]
    بَيِّنَة [ج. بينَات]
    das Beweismittel (n.) , [pl. Beweismittel]
    بَيِّنَة [ج. بينات]
    der Beweis (n.) , [pl. Beweise] , {Recht}
    بَيِّنَة [ج. بينات] ، {قانون}
    ein primärer Beweis {Recht}
    بينة أولية {قانون}
    die Penne (n.) , Pl., {nutr.}
    معكرونة بينه {تغذيه}
    hindern (v.) , {hinderte ; gehindert}
    حال بينه وبين
    mündliche Zeugenaussagen (n.) , Pl., {Recht}
    بينة بشهادة الشهود {قانون}
    fernhalten (v.)
    باعد بينه وبين
    jdm. in den Arm fallen
    حال بينه وبين
    nicht kombinierbar mit (adj.)
    لا يمكن الجمع بينه وبين
    die Ernennung (n.) , {Pol}
    تَسْمية {سياسة}
    das Etikettieren (n.) , {Comp}
    تَسْمية {كمبيوتر}
    die Aufstellung (n.)
    تَسمِيَة
    die Nennung der Namen Allahs (n.) , {Relig.}
    التسمية {دين}
    die Namensgebung (n.)
    تَسْمية
    die Beschriftung (n.) , [pl. Beschriftungen] , {Comp}
    تَسْمية {كمبيوتر}
    die Aufschrift (n.)
    تسمية {مدونة على شيء}
    das Etikett (n.) , [pl. Etiketten] , {Comp}
    تَسْمية {كمبيوتر}
    die Bezeichnung (n.) , [pl. Bezeichnungen]
    تَسْمية [ج. تسميات]
    der Wahlvorschlag (n.)
    تَسمِيَة
    die Nennung (n.) , [pl. Nennungen]
    تَسْمية
    die Nomenklatur (n.) , [pl. Nomenklaturen]
    تَسْمِيَة [ج. مَجموعة مُصطَلحات (في مَوضوعٍ مُعيَّن)]
    die Benennung (n.) , [pl. Benennungen]
    تَسْمية
    das Namensschild (n.)
    لوحة التَسْمِية
    die Normbezeichnung (n.)
    التسمية القياسية