Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ausgabenverantwortung (n.)
    تحمل مسؤولية النفقات
    relevante Treffer
    die Ausgabenveravtwortung (n.) , [pl. Ausgabenveravtwortungen] , {Wirt}
    تحمل مسؤؤولية النفقات {اقتصاد}
    einstehen (v.)
    تحمل المسؤولية
    geradestehen (v.)
    تحمل المسؤولية
    die Verantwortung übernehmen
    تحمل المسؤولية
    etw. an Hand nehmen
    تحمل المسؤولية عن شيء ما
    die Haftbarkeit (n.) , {Umwelt}
    تَحمُّل المسؤولية عن ضَرَر {بيئة}
    die Eigenverantwortlichkeit (n.)
    تحمل المسؤولية الذاتية
    mitverantwortlich (adj.)
    مشارك في تحمل المسؤولية
    der Selbsteintritt (n.) , {Recht}
    تحمل المسؤولية في فحص الطلب {قانون}
    die Unfähigkeit, Verantwortung zu übernehmen
    عدم القدرة على تحمل المسؤولية
    die Aufwendung (n.) , [pl. Aufwendungen]
    نَفَقَاتٌ
    die Spesen (n.) , Pl.
    نَفَقَاتٌ
    der Kostenaufwand (n.)
    نَفَقَاتٌ
    die Unkosten (n.) , umgang.
    النَّفَقَات
    die Aufwendungen (n.) , Pl., {Comp}
    النَّفَقَات {كمبيوتر}
    die Auslagen (n.) , [pl. Auslagen] , {Wirt}
    نَفَقَاتٌ {اقتصاد}
    die Ausgaben (n.) , [pl. Ausgaben] , {Wirt}
    نَفَقَاتٌ {اقتصاد}
    die Sozialaufwendungen (n.) , Pl., {Wirt}
    النفقات الاجتماعية {اقتصاد}
    der Aufwendungsersatz (n.)
    تسديد النفقات
    die Wohnkosten (n.)
    نفقات السكن
    geleistete Aufwendungen Pl.
    النفقات المدفوعة
    der Finanzaufwand (n.) , {Wirt}
    النفقات المالية {اقتصاد}
    betrieblicher Aufwand (n.) , {Wirt}
    النفقات التشغيلية {اقتصاد}
    die Unterhaltskosten (n.) , [pl. Unterhaltskosten] , {Recht}
    نفقات عائلية {قانون}
    die Marketingaufwendungen (n.) , Pl., {Wirt}
    نفقات التسويق {اقتصاد}
    die Hälfte der Ausgaben {Wirt}
    نصف النفقات {اقتصاد}
    öffentliche Ausgaben Pl.
    النفقات العامة
    der Überlebensunterhalt (n.)
    نفقات المعيشة
    der Energieaufwand (n.)
    نفقات الطاقة