Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Aversion (n.)
    بُغْضٌ شديد
    relevante Treffer
    der Hass (n.)
    بُغْضٌ
    verleiden (v.) , {verleidete ; verleidet}
    بَغَضَ
    verabscheuen (v.) , {verabscheute ; verabscheut}
    بَغَضَ
    unabhängig vom Alter
    بغض النظر عن السن
    die Misanthropie (n.)
    بغض البشرية
    ungeachtet (adv.)
    بغض النظر عن
    abgesehen {von}
    بغض النظر {عن}
    gleichviel ob
    بغض النظر عن
    unabhängig von
    بغض النظر عن
    abgesehen von
    بغض النظر عن
    unabhängig davon
    بغض النظر عن
    unbeschadet (prep.)
    بغض النظر {عن}
    abgesehen davon
    بغض النظر عن
    nahrungsunabhängig (adj.)
    بغض النظر عن الطعام
    die Menschenfeindlichkeit (n.) , Sing., {Recht}
    بُغْضُ الجِنْسِ البَشَرِيّ {قانون}
    unabhängig vom Alter
    بغض النظر عن العمر
    der Duldungsstatus (n.) , {Recht}
    وضعية إقامة بغض النظر {نوع من أنواع الإقامة في ألمانيا يكون الشخص فيه معرضا للتسفير في أي وقت}، {قانون}
    ganz abgesehen davon
    بغض النظر عن ذلك تماماً
    unabhängig von ihrer Religionszugehörigkeit
    بغض النظر عن انتمائهم الديني
    stechend (adj.) , {Med}
    شَدِيد {طب}
    exzessiv (adj.)
    شَدِيدٌ
    vehement (adj.)
    شَدِيدٌ
    signifikant (adj.)
    شَدِيد
    taff (adj.)
    شَدِيد
    die Affenhitze (n.) , umgang.
    الحر الشديد
    doll (adj.)
    شَدِيدٌ
    strikt (adj.)
    شديد
    gravitätisch (adj.)
    شَدِيد
    scharf (adj.) , [schärfer ; am schärfsten ]
    شَدِيدٌ