Der Schmerz ist sehr stark.
الألم شديد للغاية.
Das Wetter ist heute extrem heiß.
الطقس شديد الحرارة اليوم.
Sie erlebte heftige Emotionen.
عاشت مشاعر شديدة.
Er hat eine starke Leidenschaft für die Musik.
لديه شغف شديد بالموسيقى.
Dieser Winter war besonders hart.
كانت هذه الشتاء شديدة بشكل خاص.
Um nur ein Beispiel zu nennen: Global lässt sich der Produktivitätsverlust durch Mütter, die im Kindbett sterben und Kinder, die bei der Geburt sterben auf 15 Milliarden US- Doller pro Jahr beziffern.
فعلى سبيل المثال، قُـدِّرت التكاليف العالمية المترتبة علىوفاة الأمهات والمواليد الجدد بحوالي 15 مليار دولار أميركي سنوياً فيهيئة إنتاجية مهدرة.
Ein fallender Doller schwächt zwar die Kaufkraft der Amerikaner aber dieser Effekt ist nicht allzu stark, denn Importemachen nur etwa 15 % des Bruttoinlandsprodukts der USAaus.
ولكن رغم أن انحدار الدولار يؤدي إلى إضعاف القوة الشرائيةلدى الأميركيين، إلا أن الحجم الإجمالي لهذا التأثير ليس ضخماً، وذلكلأن الواردات تشكل 15% فقط من إجمالي الناتج المحلي في الولاياتالمتحدة.
He, das klingt ja doll!
يبدو هذا رائعاً
- Mensch, das ist das dollste Ding.
هذا شيء غريب
- Keine Ahnung. Mir dolle wehtun. - Nein.
- أنا لا أَعْرفُ. سيضرنى بشكل سىء. - لا. هو يَآْذيك دائم.
2 Anzüge und die Tasche da. Und wenn sie die Hemden wieder zu doll stärken, knöpfe ich sie mir vor.
و أبلغهم انى سأعاقبهم اذا وسع قميصى مرة أخرى
lch gucke ihr in die Nase. Hauen Sie nicht so doll zu.
إنني أتطلع إلى أنفها مباشرة، كما أنه ليس عليكِ صفعي بهذه القوة
Keine dolle Sammlung. - Was heißt das?
ليست مجموعة كبيرة، ولكنها شخصية - ماذا تعني؟ -
Ficken Sie mich doller, bitte.
أقوى ! هيا ! أرجوك
Jesus Christus und die Pussycat Dolls.
مثل والدكم الذي سيبقى دون اسم
