Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Zuwanderungsland
    بلد هجرة
    das Einwanderungsland
    بلد هجرة
    relevante Treffer
    das Einwanderungsland (n.)
    بلد مُستَقطب للهجرة
    die Migration (n.) , [pl. Migrationen]
    هِجْرَةٌ [ج. هجرات]
    der Zuzug (n.) , {Pol}
    هِجرَة {سياسة}
    die Zuwanderung (n.)
    الْهِجْرَة {إلى}
    Hidschra {Islam}, {Relig.}
    هِجْرَةٌ {دين}
    die Abwanderung (n.) , [pl. Abwanderungen]
    هِجْرة
    der Exodus (n.) , {hist.}
    هجرة {تاريخ}
    die Wanderung (n.)
    هجرة
    die Emigration (n.) , [pl. Emigrationen]
    هِجْرَةٌ [ج. هجرات]
    die Einwanderung (n.) , [pl. Einwanderungen]
    هِجْرَةٌ [ج. هجرات]
    die Auswanderung (n.) , [pl. Auswanderungen]
    هِجْرَةٌ [ج. هجرات] ، {من}
    die Immigration (n.)
    هِجْرة
    das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    بَلَدٌ [ج. بلاد]
    der Staat (n.) , [pl. Staaten]
    بَلَدٌ [ج. بلاد]
    das Mutterland (n.)
    البلد الأم
    aus jedem Land
    من أي بلد
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    بَلَدٌ
    mit Migrationshintergrund {Pol}
    من أصول الهجرة {سياسة}
    das Fremdenrecht (n.)
    قانون الهجرة
    die Talentabwanderung (n.)
    هجرة المواهب
    die Massenauswanderung (n.)
    هجرة جماعية
    das Auswandererhaus (n.)
    مركز الهجرة
    die Masseneinwanderung (n.) , {Pol}
    الهجرة الجماعية {سياسة}
    die Völkerwanderung (n.)
    هجرة الشعوب
    die Einwanderungsgesellschaften (n.) , Pl.
    مجتمعات الهجرة
    die Zuwanderungspolitik (n.)
    سياسة الهجرة
    das Einwanderungsrecht (n.)
    قانون الهجرة
    die Migrationspolitik (n.)
    سياسة الهجرة