Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Einwanderungsland (n.)
    بلد مُستَقطب للهجرة
    relevante Treffer
    das Zuwanderungsland (n.)
    بلد هجرة
    das Einwanderungsland (n.)
    بلد هجرة
    der Polarisator (n.) , {Scie.}
    مستقطِب {علوم}
    polarisiert (adj.)
    مُسْتَقْطِبٌ
    linear polarisiert (adj.) , {com.}
    مستقطب خطي {اتصالات}
    polarisiertes Licht (n.) , {Optics.,Physik}
    الضوء المستقطب {بصريات،فزياء}
    elliptisch polarisiert (adj.) , {com.}
    مستقطب بيضاوي {اتصالات}
    zirkular polarisiert (adj.) , {com.}
    مستقطب دائري {اتصالات}
    die polarisierte Strahlung (n.) , {Light.}
    إشعاع مستقطب {ضوء}
    das gepolte Elementarrelais (n.) , {elect.}
    مرحل بسيط مستقطب {كهرباء}
    der polarisierte Elektromagnet (n.) , {elect.}
    مغناطيس كهربائي مُسْتَقْطب {كهرباء}
    das ungepolte Relais (n.) , {elect.}
    مرحل غير مستقطب {كهرباء}
    gepoltes Voltmeter (n.) , {Civ. Eng.}
    مقياس فولط مستقطب {هندسة مدنية}
    polarisiertes Voltmeter (n.) , {Civ. Eng.}
    مقياس فولط مستقطب {هندسة مدنية}
    das gepolte Wechselstromrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل مُستَقطَب للتيار المتردد {كهرباء}
    das gepolte Gleichstromrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل مُستَقطَب للتيار المستمر {كهرباء}
    die Abwanderung (n.) , [pl. Abwanderungen]
    هِجْرة
    Hidschra {Islam}, {Relig.}
    هِجْرَةٌ {دين}
    der Exodus (n.) , {hist.}
    هجرة {تاريخ}
    der Zuzug (n.) , {Pol}
    هِجرَة {سياسة}
    die Migration (n.) , [pl. Migrationen]
    هِجْرَةٌ [ج. هجرات]
    die Emigration (n.) , [pl. Emigrationen]
    هِجْرَةٌ [ج. هجرات]
    die Auswanderung (n.) , [pl. Auswanderungen]
    هِجْرَةٌ [ج. هجرات] ، {من}
    die Zuwanderung (n.)
    الْهِجْرَة {إلى}
    die Wanderung (n.)
    هجرة
    die Immigration (n.)
    هِجْرة
    die Einwanderung (n.) , [pl. Einwanderungen]
    هِجْرَةٌ [ج. هجرات]
    aus jedem Land
    من أي بلد
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    بَلَدٌ