Deutsch-Arabisch
    ...
    nach einiger Zeit
    بعد مرور بعض الوقت
    relevante Treffer
    einige Zeit
    بعض الوقت
    die Zeit verbringen
    قضى بعض الوقت
    vor einiger Zeit
    منذ بعض الوقت
    Zeit verbringen
    قضاء بعض الوقت
    einige Zeit in Anspruch nehmen
    سوف يستغرق بعض الوقت
    nach einer Stunde
    بعد مرور ساعة
    die Nachrichtenverkehrstheorie (n.) , {com.}
    مرور إتصالات عن بعد {اتصالات}
    ein Jahr später
    بعد مرور عام
    im Lauf der Zeit
    مع مرور الوقت
    im Laufe der Zeit
    مع مرور الوقت
    mit der Zeit (adv.)
    مع مرور الوقت
    die Passagezeit (n.)
    وقت المرور
    die Fahrerflucht (n.)
    الهروب بعد حادث مرور
    im Verlauf Regredienz (n.) , {Med}
    التقهقر مع مرور الوقت {طب}
    der Zeitraffer (n.)
    تصوير مرور الوقت
    die Echtzeit-Verkehr-Meldung (n.) , {Auto.,tech.}
    إشعار حركة المرور في الوقت الحقيقي {سيارات،تقنية}
    die Echtzeit-Verkehrsinformationen (n.) , Pl., {Auto.,Elect.}
    معلومات حركة المرور في الوقت الفعلي {سيارات،اليكترونيات}
    nach all dieser Zeit
    بعد كل هذا الوقت
    die Wartezeit danach (n.) , {Comp}
    وقت الانتظار بعد {كمبيوتر}
    kurz nach
    بعد وقت قصير من
    am frühen Nachmittag
    في وقت مبكر من بعد الظهر
    die Nachmittagsgruppe (n.)
    مجموعة وقت ما بعد الظهر
    einige von einigen
    بعض من بعض
    einige (adj.)
    بَعِض
    manche (adv.)
    بَعْض
    etliche (adj.)
    بَعِض
    das Stück (n.) , [pl. Stücke ; Stück [selten]]
    بعض
    einigermaßen (adv.)
    بَعْضَ الشّيْ
    mit etwas Glück
    مع بعض الحظ