Deutsch-Arabisch
    ...
    aufgrund eines andauernden hohen Arbeitsaufkommens
    بسبب استمرار ارتفاع عبء العمل
    relevante Treffer
    die Arbeitsüberlastung (n.)
    عبء العمل
    das Arbeitspensum (n.)
    عبء العمل
    die Arbeitslast (n.)
    عِبْءُ العمل
    die Arbeitsbeanspruchung (n.)
    عِبْءُ العمل
    das Arbeitsaufkommen (n.)
    عبء العمل
    die Arbeitsbelastung (n.)
    عبء العمل
    die Arbeitserleichterung (n.)
    تخفيف عبء العمل
    das Trainingspensum (n.)
    عبء العمل التدريبي
    das Tagespensum (n.)
    عبء العمل اليومي
    die Fehlzustandstoleranz (n.) , {elect.}
    استمرار العمل في وجود عطل {كهرباء}
    wegen der Arbeit
    بسبب العمل
    aufgrund der Beendigung des Arbeitsverhältnisses
    بسبب انتهاء عقد العمل
    Arbeiten in der Höhe
    العمل على ارتفاع
    richtige Verfahren für die Arbeit in Höhen Pl.
    الطرق السليمة للعمل على ارتفاع
    die in Ermangelung (n.)
    بسبب نُقْصَان؛ بسبب عجز
    die Kontinuität (n.) , [pl. Kontinuitäten]
    اِسْتِمْرارٌ
    der Bestand (n.) , [pl. Bestände]
    اِسْتِمْرارٌ
    die Stetigkeit (n.) , [pl. Stetigkeiten]
    اِسْتِمْرارٌ [ج. استمرارت]
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    اِسْتِمْرارٌ [ج. استمرارية]
    die Fortführung (n.) , [pl. Fortführungen]
    اِسْتِمْرارٌ
    die Permanenz (n.)
    اِسْتِمْرارٌ
    die Weiterführung (n.)
    اسْتِمْرار
    das Bestehen (n.)
    اِسْتِمْرارٌ
    die Fortsetzung (n.) , [pl. Fortsetzungen]
    اِسْتِمْرارٌ
    der Fortbestand (n.)
    اِسْتِمْرارٌ
    die Haltbarkeit (n.)
    مدة استمرار
    die Weiterbeschäftigung (n.)
    استمرار الخدمة
    das Stetigkeitsprinzip (n.) , {Wirt}
    مبدأ الاستمرار {اقتصاد}
    der Weiterbestand (n.)
    استمرار الوجود