Die Permanenz dieser Situation macht uns Sorgen
إستمرار هذه الحالة يقلقنا.
Er bewunderte die Permanenz ihrer Freundschaft
أعجبه استمرار صداقتهم.
Die Permanenz Ihrer Anwesenheit ist erforderlich
يتطلب الامر استمرار تواجدك.
Die Fähigkeit zur Permanenz ist ein Vorteil in dieser Branche
القدرة على الاستمرارية تعتبر ميزة في هذا القطاع.
Was wir brauchen, ist politische Stabilität und Permanenz
ما نحتاجه هو الاستقرار السياسي والاستمرارية.
Nicht einmal so grundlegende Dokumente wie die Einheitliche Europäische Akte und die Verträge von Maastricht, Amsterdam und Nizza sahen jemals jene Art von Permanenz (oder wenigstens Semi- Permanenz) vor, die wir normalerweise mit einer Verfassung in Verbindung bringen.
وحتى الوثائق الأساسية مثل القانون الأوروبي الموحد واتفاقياتماستريخت، وأمستردام، ونيس، لم يكن من المتصور لها قط أن تحقق مثل هذاالنوع من الاستمرارية (أو حتى شبه الاستمرارية) وهي الصفة التي ترتبطعادة بطبيعة الدستور.
Permanenz und Betrug sind natürlich überall die Kennzeichenautoritärer Regierungen.
لا شك أن البقاء في السلطة والتزوير من السمات التي تتميز بهاالحكومات الاستبدادية في كل مكان.
Das Wort, so gebe ich gerne zu, klingt angenehm nach Permanenz.
تلك الكلمة لها ... أنا يجب أن أعترف حلقة دائمه مرحبه بها حوله
