Deutsch-Arabisch
    Adverb
    bestens (adv.)
    بأحسن قدر
    relevante Treffer
    valutieren (v.) , {Wirt}
    قَدَّرَ {اقتصاد}
    beziffern (v.)
    قَدَّر
    begrüßen (v.) , {begrüßte ; begrüßt}
    قُدِّرَ
    taxieren (v.) , form.
    قَدَّرَ
    schätzen (v.)
    قَدَّرَ
    Gott bewahre !
    لا قدر الله
    begutachten (v.) , {begutachtete ; begutachtet}
    قَدَّرَ
    prognostizieren (v.)
    قدّر
    mit etw. rechnen (v.)
    قَدَّرَ
    der Rang (n.) , [pl. Ränge]
    قَدَرٌ
    qualifizieren (v.) , {qualifizierte ; qualifiziert}
    قَدَّرَ
    das Schicksal (n.)
    قَدَرٌ [ج. أقدار]
    einpreisen (v.)
    قَدّر
    der Anteil (n.)
    قَدر
    das Kasserol (n.)
    قدر
    die Kasserolle (n.)
    قدر
    gewichten (v.)
    قَدَّرَ
    die Vorbestimmung (n.)
    القدر
    was Gott verhüte!
    لا قَدَّر الله!
    Gott behüte!
    لا قَدَّر الله
    Gott bewahre!
    لا قَدَّر الله!
    jdn. in die Lage versetzen
    قَدّر
    fähig machen (v.)
    قَدّر
    befähigen (v.)
    قَدّر
    jede Menge
    أي قَدْر
    sich etw. leisten (v.)
    قَدَرَ
    können (v.) , {konnte ; gekonnt}
    قَدَرَ
    der Kessel (n.) , [pl. Kessel]
    قِدْر [ج. قدور]
    beurteilen (v.) , {beurteilte ; beurteilt}
    قَدَّرَ